Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rentrantnm
Definitie
Vertaling van "rentrant" in Duits
Definitie
zurückkehren
dem Weg zurück
wenn wir zurückkommen
einspringend
heim
Heimkehr
Depuis l'époque napoléonienne, cette structure est le symbole de la victoire des troupes françaises triomphantes rentrant dans leur patrie.
Das Bauwerk hat sich seit den Tagen Napoleons, als Symbol des Sieges, für die triumphale Rückkehr der französischen Truppen, gekennzeichnet.
Tu peux tenir à l'abri tes plantes en les rentrant dans la véranda chauffée.
Du kannst deine Pflanzen schützen, indem du sie in die beheizte Veranda holst.
On a gagné grâce à un poteau rentrant dans les dernières minutes.
Wir haben dank eines Pfostentors in den letzten Minuten gewonnen.
Son tir a fini en poteau rentrant, laissant le gardien complètement impuissant.
Sein Schuss wurde ein Pfostentor, der Torwart war dabei völlig machtlos.
Même l'entraîneur adverse a reconnu la beauté de ce poteau rentrant victorieux.
Sogar der gegnerische Trainer erkannte die Schönheit dieses siegbringenden Pfostentors an.
Il resta dehors sous l'orage, rentrant finalement tout dégoulinant dans le café bondé.
Er blieb im Gewitter draußen und kam schließlich komplett durchnässt ins vollgestopfte Café.
Il a visé la lucarne et obtenu un superbe poteau rentrant décisif.
Er zielte in den Winkel und erzielte ein traumhaftes, entscheidendes Pfostentor.
Dans le schéma, vous pouvez voir un angle rentrant clairement marqué en rouge.
In der Zeichnung ist ein überstumpfer Winkel deutlich in Rot markiert.
La victoire ailée, bras tendus, semble accueillir les armées rentrant de campagne.
Die geflügelte Viktoria, mit ausgestreckten Armen, scheint die heimkehrenden Heere zu empfangen.
Dans le sport, comprendre un angle rentrant peut améliorer votre stratégie et vos tactiques.
Im Sport kann das Verständnis eines überstumpfen Winkels deine Strategie und Taktik verbessern.
Après le camp, désinsectiser était obligatoire pour tous les enfants rentrant chez eux.
Nach dem Camp war für alle Kinder, die nach Hause zurückkehrten, eine Entlausung erforderlich.
En contournant l'angle rentrant, nous avons admiré l'agencement unique du parc.
Als wir um den überstumpfen Winkel herumgingen, bewunderten wir die einzigartige Anordnung des Parks.
Ma partie préférée du triangle était l'angle rentrant sur son côté.
Mein Lieblingsteil des Dreiecks war der überstumpfe Winkel an seiner Seite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rentrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rentrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 46 ms.
