Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repas assis
Definitie
Vertaling van "repas assis" in Duits
Definitie
gesetztes Dinner
gesetztes Essen
Essen am Tisch
Gala-Dinner
Tischessen
gesetztes Mahl
Après la cérémonie officielle, un repas assis réunira les participants autour de grandes tables rondes.
Nach der offiziellen Zeremonie bringt ein gesetztes Dinner die Teilnehmenden an großen runden Tischen zusammen.
L'entreprise offre un repas assis à tous les employés pour fêter les excellents résultats annuels.
Die Firma spendiert allen Mitarbeitenden ein gesetztes Dinner, um die hervorragenden Jahresergebnisse zu feiern.
La célébration de mariage comprendra un vin d'honneur, un repas assis et une soirée dansante animée.
Zur Hochzeitsfeier gehören ein Sektempfang, ein gesetztes Essen und eine stimmungsvolle Party mit Tanz.
La réception de mariage comprendra un cocktail en plein air suivi d'un repas assis plus formel.
Zum Hochzeitsempfang gehört ein Cocktailempfang im Freien, danach folgt ein formelles gesetztes Essen.
C'est en fait le premier repas assis de la semaine, je t'en remercie.
Es ist das erste Essen am Tisch für mich, in dieser Woche, deshalb danke.
Lors de la conférence, un repas assis sera servi aux invités dans la grande salle principale.
Während der Konferenz wird den Gästen im großen Hauptsaal ein gesetztes Dinner serviert.
Un repas assis est souvent préféré pour les événements formels, comme les galas ou les mariages.
Für formelle Anlässe wie Galas oder Hochzeiten wird oft ein gesetztes Dinner bevorzugt.
Nous organisons un repas assis pour remercier les bénévoles de leur aide pendant le festival.
Wir organisieren ein gesetztes Dinner, um den Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz während des Festivals zu danken.
Un repas assis demande plus de serveurs qu'un cocktail, mais les invités sont mieux installés.
Ein gesetztes Dinner braucht mehr Servicepersonal als ein Empfang mit Häppchen, dafür sitzen die Gäste bequemer.
LeCatering Nous vous accompagnons également pour vos cocktails avec fingerfood, buffets ou repas assis dans les lieux de vos rêves.
Fingerfood, Buffet oder ein gesetztes Essen - wir bringen unsere authentische französische Küche in Ihre Wunschlocation.
Ils hésitent entre un repas assis traditionnel et un buffet plus convivial pour la réception.
Sie schwanken zwischen einem traditionellen gesetzten Dinner und einem lockereren Buffet für den Empfang.
Il préfère une option à emporter plutôt que des repas assis quand il est pressé.
Er zieht eine schnelle Option einem sitzenden Essen vor, wenn er es eilig hat.
Pour réduire les coûts, ils ont remplacé le repas assis par un apéritif dînatoire plus simple.
Um Kosten zu sparen, haben sie das gesetzte Dinner durch ein einfacheres Dinner-Apéro ersetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repas assis in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 19 ms.
