We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reichhaltiges Programm
reiches Programm
reichhaltige Programm
abwechslungsreiches Programm
vielfältiges Programm
umfangreichen Programm
reichhaltiges Angebot
umfangreiches Programm
reichen Programm
reichhaltiges Unterhaltungsprogramm
reichen Kulturprogramm
La galerie a un riche programme d'expositions étudiantes.
Le salon sera accompagné par un riche programme d'événements, des présentations et des conférences.
Die Messe wird durch ein reichhaltiges Programm an Veranstaltungen, Präsentationen und Vorträgen begleitet werden.
Sur le campus, le site de production de meubles pour la maison et le bureau côtoie des expositions, manifestations et ateliers qui offrent un riche programme aux visiteurs.
So werden auf dem Campus einerseits Wohn- und Büromöbel produziert, während andererseits Ausstellungen, Veranstaltungen und Workshops den Besuchern ein reiches Programm bieten.
9> Un riche programme pour accompagnateurs avec sorties en bateau, école de cuisine, excursions, marche nordique.
9> Ein reiches Programm für die Begleitpersonen der Radfahrer mit Bootsfahrten auf der Adria, Kochkursen, Ausflügen, Nordic Walking.
Ces événements complètent le riche programme de conférenciers invités, y compris des universitaires et des praticiens professionnels et chercheurs invités, tout en contribuant à la création d'une communauté intellectuelle stimulante.
Diese Veranstaltungen ergänzen das reichhaltige Programm von Gastrednern, darunter sowohl Wissenschaftler und professionelle Praktiker und Gastwissenschaftler, die alle auf die Schaffung einer anregenden intellektuellen Gemeinschaft beitragen.
Un riche programme de spectacles est également réservé à toute la famille.
Das reichhaltige Programm an Shows ist auch für den Spaß der ganzen Familie reserviert.
Dans les mois estival il y a un riche programme de manifestations, fêtes du pays et événements culturels.
In den Sommermonaten gibt es ein reichhaltiges Programm an Veranstaltungen, lokalen Volksfesten und Kulturveranstaltungen.
Le service éducatif du musée propose aux groupes scolaires un riche programme de visites guidées sur différents thèmes avec le matériel didactique.
Der pädagogische Dienst des Museums bietet Schulklassen und Gruppen ein reichhaltiges Programm an unterschiedlichen Themenführungen mit dem entsprechenden Lernmaterial an.
Outre la bénédiction solennelle des eaux, la station thermale a prévu un riche programme pour les enfants et les adultes et un marché artisanal.
Neben der feierlichen Segnung der Heilquellen bietet der Kurort ein reichhaltiges Programm für Groß und Klein sowie einen Handwerksjahrmarkt.
10> Et, pour notre 60e anniversaire, nous avons organisé un riche programme d'événements et de surprises! !
10> Und für unseren 60. Geburtstag haben wir ein reiches Programm an Events und Überraschungen vorbereitet!!
Chaque été, Orosei offre un riche programme d'événements, concerts, festivals et manifestations qui coïncident avec le pic de la saison touristique.
Jeden Sommer bietet Orosei ein reichhaltiges Programm an Veranstaltungen, Konzerten, Volksfesten und Events, die mit dem Höhepunkt der Urlaubssaison übereinstimmen.
Projet initié par des plasticiens, la Ferme-Asile propose aujourd'hui un riche programme avec des activités tout public.
Die Ferme-Asile, ein von Kunstschaffenden initiiertes Projekt, bietet heute ein reichhaltiges Programm an, mit Aktivitäten für die gesamte Bevölkerung.
Paquets de randonnée Un riche programme d'excursions, de plaisir et de nature au cours de votre séjour à Cesenatico vous attend !
Ein reichhaltiges Programm, Ausflüge, Spaß und Natur während Ihres Aufenthalts in Cesenatico wartet auf Sie!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
