Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigoler
Vertaling van "rigoler" in Duits
Vervoegen
Ils n'osaient pas rigoler, de crainte de déranger les voisins âgés.
Sie haben sich nicht getraut zu lachen, aus Rücksicht auf die älteren Nachbarn.
Les enfants adorent rigoler ensemble dans la cour pendant la récréation.
Die Kinder lieben es, in der Pause zusammen auf dem Hof herumzualbern und zu lachen.
Ils se mettent souvent à rigoler pour un rien, juste pour décompresser.
Sie fangen oft wegen Kleinigkeiten an zu kichern, einfach um runterzukommen.
Les vœux de mariage étaient tellement mièvres que même le marié a commencé à rigoler.
Die Hochzeitsgelübde waren so kitschig, dass sogar der Bräutigam zu kichern begann.
On peut rigoler en travaillant sérieusement, ce n'est pas incompatible.
Man kann auch beim ernsthaften Arbeiten Spaß haben - das schließt sich nicht aus.
Écoute, mon chéri, on va bien rigoler quand même.
Hör mal, Schatz, wir werden trotzdem Spass haben.
Mais seulement parce qu'elle n'arrêtait pas de rigoler.
Aber nur, weil sie nicht mit dem Lachen aufgehört hat.
Il arrête pas de rigoler depuis qu'on l'a arrêté.
Er hat nicht aufgehört zu lachen, seit wir ihn festgenommen haben.
Mon frère adore partager des textes copiés-collés d'anciens forums de jeux pour bien rigoler.
Mein Bruder liebt es, Kopiernudeln aus alten Gaming-Foren zu teilen, um herzlich zu lachen.
C'était vraiment mal venu pour ces types de rigoler.
Und es war so taktlos von diesen Typen zu lachen.
Entendant cela, tout le monde se mit à rigoler.
Als sie das hörten, begannen alle zu lachen.
On va bien rigoler quand je leur ferai écouter.
Wir werden alle lachen, wenn ich es ihnen zeige.
Elle se cache, mais je l'entends rigoler.
Sie versteckt ihr Gesicht, aber ich höre sie lachen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rigoler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rigoler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 41 ms.
