Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
riverainnm
Definitie
1. qui se trouve le long d'un cours d'eau ou d'une voie 2. personne qui habite... See more
NEW
Anwohner m
Uferbewohner f
Anlieger f
anrainer
ufernah
Flussanlieger
am Wasser
Ufergrundstück
Uferpark
Küstenstaat
La police a interrogé un riverain qui avait vu l'accident depuis sa fenêtre.
Die Polizei befragte einen Anwohner, der den Unfall vom Fenster aus beobachtet hatte.
Un riverain se plaint régulièrement du manque d'éclairage sur ce chemin très fréquenté.
Ein Anwohner beschwert sich regelmäßig über die schlechte Beleuchtung auf diesem stark genutzten Weg.
Lors de l'enquête publique, tout riverain pouvait donner son avis sur le nouveau tramway.
Während der öffentlichen Auslegung konnte jeder Anwohner seine Meinung zur neuen Straßenbahn äußern.
Un riverain a filmé la scène avec son téléphone et a transmis la vidéo aux journalistes.
Ein Anwohner filmte die Szene mit seinem Handy und gab das Video an Journalisten weiter.
Chaque riverain de cette rue a reçu une lettre pour annoncer les travaux nocturnes.
Alle Anwohner dieser Straße haben einen Brief bekommen, der die nächtlichen Bauarbeiten ankündigt.
Chaque riverain doit respecter le règlement concernant les poubelles laissées sur le trottoir.
Jeder Anwohner muss die Vorschriften zu den Mülltonnen einhalten, die auf dem Gehweg stehen bleiben.
Un riverain m'a indiqué le chemin le plus court pour rejoindre la gare.
Ein Anwohner zeigte mir den kürzesten Weg zum Bahnhof.
Tout riverain peut demander une carte de stationnement spéciale auprès de la mairie.
Jeder Anwohner kann im Rathaus einen besonderen Parkausweis beantragen.
Le riverain plaignant soutient que la nouvelle route augmente considérablement le bruit dans le quartier.
Der klagende Anwohner ist der Ansicht, dass die neue Straße den Lärm im Viertel deutlich erhöht.
Un riverain mécontent a lancé une pétition contre l'ouverture du bar en bas de chez lui.
Ein verärgerter Anwohner startete eine Petition gegen die Eröffnung der Bar direkt unter seiner Wohnung.
La municipalité a envoyé un formulaire que tout riverain devait remplir pour signaler les nuisances.
Die Stadtverwaltung hat ein Formular verschickt, das jeder Anwohner ausfüllen musste, um Belästigungen zu melden.
Les autorités ont demandé à chaque riverain de déplacer sa voiture avant le défilé de demain.
Die Behörden haben alle Anwohner gebeten, ihr Auto vor dem morgigen Umzug wegzufahren.
Un riverain a proposé de planter des arbres pour réduire le bruit venant de la nationale.
Ein Anwohner schlug vor, Bäume zu pflanzen, um den Lärm von der Bundesstraße zu dämpfen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met riverain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor riverain in het Frans

Publiciteit

Suggesties

état riverain 70
secteur riverain
etat riverain
droit de riverain

Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 42 ms.