Download for Windows Premium
Publiciteit
sa comparution initiale devant

Examples with "sa comparution initiale devant" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le lendemain, lors de sa comparution initiale devant le TPIY, Cermak a plaidé non coupable de tous les chefs d'accusation retenus contre lui.
Am folgenden Tag erklärte sich Cermak anlässlich seines ersten Erscheinens vor dem ICTY als "nichtschuldig" bezüglich aller Anklagepunkte.
Le 20 septembre 2002, lors de sa comparution initiale devant la troisième chambre de première instance du TPIR, Jean-Baptiste Gatete a plaidé non coupable.
Am 20. September 2002 plädierte Jean-Baptiste Gatete anlässlich seiner 1. Anhörung vor der 3. Kammer des ICTR für nicht schuldig.

Andere resultaten

Il s'avère que la seule façon pour le supprimer de là est d'éliminer les morceaux de logiciels malveillants, responsables de sa comparution initiale.
Es stellt sich heraus, dass der einzige Weg, um es von dort zu entfernen ist die Beseitigung der Malware Stücke verantwortlich für seinen ersten Auftritt.
Lors de sa comparution initiale le 16 avril 2002, il a plaidé non coupable de l'ensemble des chefs d'accusation formulés à son encontre.
Bei seinem ersten Erscheinen vor Gericht am 16.April 2002 erklärte er sich aller gegen ihn erhobenen Anklagen für nicht schuldig.
Lors de sa comparution initiale, le 23 octobre 2000, Nahimana a plaidé non coupable des sept chefs d'accusation dont il était inculpé.
Anlässlich der ersten Verhandlung am 23. Oktober 2000 beantragte Nahimana in allen sieben Anklagepunkten einen Freispruch.
Lors de sa comparution initiale, le 7 avril 1999, Ngirumpatse a plaidé non coupable des 11 chefs d'accusation dont il était inculpé.
Anlässlich seiner ersten Vernehmung am 7. April 1999 plädierte Mathieu Ngirumpatse nicht schuldig in allen 11 Hauptanklagepunkten, die gegen ihn erhoben wurden.
Lors de sa comparution initiale, le 3 septembre 1997, Nyiramasuhuko a plaidé non coupable des cinq chefs d'accusation dont elle est inculpée selon un premier acte d'accusation.
Bei ihrem ersten Erscheinen vor Gericht am 3. September 1997 bekannte sich Nyiramasuhuko in allen fünf Anklagepunkten, welche ihr gemäß der ersten Anklageschrift vorgeworfen wurden, für nicht schuldig.
Lors de sa comparution initiale, le 31 mai 1996, Kayishema a plaidé non coupable de tous les 24 chefs d'accusation dont il était inculpé.
Während seiner ersten gerichtlichen Befragung am 31. Mai 1996 erklärte er sich in den 24 Punkten der Anklageschrift für unschuldig.
Lors de sa comparution initiale, le 7 avril 1999, Karemera a refusé de plaider coupable ou non coupable de tous les 11 chefs d'accusation dont il est inculpé.
Während der ersten Verhandlung am 7. April 1999 weigerte sich Karemera, einen Schuld- oder Freispruch in Bezug auf die 11 Anklagepunkte, die ihm zu Last gelegt wurden, zu beantragen.
Lors de sa comparution initiale, le 29 novembre 1996, Kanyabashi a plaidé non coupable de tous les chefs d'accusation dont il est inculpé selon un acte d'accusation daté du 15 juillet 1996.
Bei seinem ersten Erscheinen vor Gericht, am 29 November 1996, bekannte sich Kanyabashi in allen Anklagepunketen für nicht schuldig.
Lors de sa comparution initiale, le 17 août 1999, Bicamumpaka a refusé de plaider coupable ou non coupable de tous les 9 chefs d'accusation dont il est inculpé selon un acte d'accusation en date du 7 mai 1999.
Anlässlich seines ersten Erscheinens vor Gericht am 17. August 1999 weigerte sich Bicamumpaka, bezüglich der Anschuldigungen in der Anklageschrift vom 7. Mai 1999 auf schuldig oder unschuldig zu plädieren.
Sa comparution devant le juge a été fixée à mardi prochain, au tribunal correctionnel.
Seine Vorführung vor dem Richter ist für nächsten Dienstag vor dem Strafgericht angesetzt worden.
Il a été surpris par la rapidité avec laquelle sa comparution est arrivée.
Er war überrascht, wie schnell sein Gerichtstermin gekommen war.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 97. Exact: 2. Verstreken tijd: 64 ms.