Le sol est très sableux et très pauvre en nutriments.
Der Boden ist vollkommen sandig und sehr nährstoffarm.
Choisissez un sol bien drainé, idéalement sableux.
Wählen Sie einen gut durchlässigen Boden, idealerweise sandig.
Nous avons repéré un fond sableux idéal pour poser l'ancre marine.
Wir entdeckten einen sandigen Grund, ideal, um den Anker zu setzen.
On voit souvent de la bruyère près des pins, au bord des chemins sableux.
In der Nähe von Kiefern sieht man oft Heidekraut, direkt an sandigen Wegrändern.
Le vendeur conseille un terreau pour cactus, très sableux, adapté aux plantes grasses.
Der Verkäufer empfiehlt eine sehr sandige Kakteenerde, die für Sukkulenten bestens geeignet ist.
Un mamelon sableux sépare la plage principale d'une petite crique sauvage.
Ein sandiger Hügel trennt den Hauptstrand von einer kleinen, wilden Bucht.
Sous leurs pieds, le chemin sableux craquait doucement dans le silence du matin.
Unter ihren Füßen knirschte der sandige Weg leise in der Morgenstille.
Le foisonnement du remblai sableux a été mesuré après le déchargement des camions.
Die Volumenvergrößerung der sandigen Auffüllung wurde nach dem Abladen der Lkw gemessen.
Au milieu du désert sableux, une oasis verdoyante apparaissait comme un miracle inattendu.
Mitten in der sandigen Wüste wirkte eine grüne Oase wie ein unerwartetes Wunder.
Le lit sableux de la rivière apparaît chaque été quand l'eau baisse fortement.
Das sandige Flussbett kommt jeden Sommer zum Vorschein, wenn der Wasserstand stark sinkt.
La dorade royale nage en petits bancs près du fond sableux et des herbiers marins.
Die Goldbrasse schwimmt in kleinen Schwärmen nahe dem sandigen Grund und den Seegraswiesen.
Ils ont installé leurs tentes sur un terrain sableux, juste à côté des dunes blanches.
Sie schlugen ihre Zelte auf einem sandigen Platz auf, direkt neben den weißen Dünen.
La meilleure variante du sol est la tourbe et le limon sableux.
Die beste Variante des Bodens ist Torf und sandiger Lehm.