We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Belästigung
ohne Lärmbelästigung
ohne Schaden
schadlosen
Dans un écrin de verdure, sans nuisance, magnifique villa individuelle de 9 pièces, 304 m2 avec...
In einer grünen Umgebung, ohne Belästigung, herrliche freistehende Villa von 9 Zimmern, 304 m2 mit...
Belle et vaste propriété située en plein coeur de Lausanne dans un quartier résidentiel, calme et sans nuisance à proximité immédiate de toutes les commodités.
Schöne und große Anwesen im Herzen von Lausanne, in einem Wohngebiet, ruhig und ohne Belästigung nah an allen Annehmlichkeiten.
En soirée, la zone calme reste animée par les terrasses, mais sans nuisance de circulation.
Abends ist in der verkehrsberuhigten Zone dank der Außenterrassen noch etwas los - nur eben ohne Verkehrslärm.
Gîte sans nuisance, indépendant mais proche de notre habitation (gage de sécurité).
Diese Unterkunft ohne Ärgernis ist unabhängig, aber in der Nähe unseres Hauses.
Installation rapide, propre, sans nuisance ni odeurs !
Schnelle Montage, sauber, ohne Staub und geruchsarm!
Très belle maison typique et de charme, très belle vue, environnement paisible sans nuisance sonore malgré la présence très proche de l'aéroport.
Sehr schönes typisches Haus und Charme, schöne Aussicht, ruhige Umgebung ohne Lärm trotz der Anwesenheit ganz in der Nähe des Flughafens.
L'appartement est situé dans une résidence fermée, merveilleusement calme, sans nuisance sonore, et dispose d'une belle piscine commune au milieu d'un grand jardin communal verdoyant.
Die Wohnung befindet sich in einer geschlossenen Residenz, wunderbar ruhig, ohne Lärmbelästigung und verfügt über einen schönen Gemeinschaftspool inmitten eines weitläufigen grünen Gemeinschaftsgartens.
Ceux qui décident, comme certains disent, de ne pas arrêter de fumer devraient pouvoir continuer, mais sans nuisance pour les autres, et bien comprendre le mal qu'ils se font à eux-mêmes.
Diejenigen, die diese Angewohnheit nicht aufgeben möchten, sollen nach ihrem Wunsch damit fortfahren, ohne dabei anderen zu schaden und dabei verstehen, welchen Schaden sie sich selbst zufügen.
Repos assuré et sans nuisance.
Seien Sie versichert, und ohne Schaden.
Nos installateurs agréés posent votre système d'alarme sans nuisance ni perte de temps.
Unsere Vertragsinstallateure montieren Ihre Alarmanlage rasch und ohne jegliche Belästigung.
Un espace de bureau avec des parfaites conditions de travail, un groupe électrogène ou un moteur à combustion fonctionnant à plein régime sans nuisance sonore, des fours et des cuisines commerciales fonctionnants aux performances optimales ou bien encore une maison chaleureuse et confortable.
Coronavirus Maßnahmen&Ein Büroraum mit perfektem Arbeitsklima, ein Generator oder Motor, der bei maximaler Leistung ohne Lärmbelästigung läuft, die optimale Leistung von Öfen oder gewerblichen Küchen und ein Haus, das warm und komfortabel ist.
Grâce à la fermeture hermétique, la collecte, le stockage et le transport de déjections animales s'effectuent sans nuisance pour l'utilisateur (par exemple due à des odeurs ou à un contact avec les déjections).
Durch das Aufsammeln, Aufbewahren und den Transport von Tierkot tritt durch den luftdichten Verschluss keine persönliche Belästigung durch z.B. Geruch oder anfassen müssen auf.
Les soirées sont calmes, sans nuisance sonore, mais peuvent aussi être animées lorsque parents et enfants se réunissent pour une soirée improvisée. Un camping eco-responsable
Die Abende sind ruhig, ohne Lärmbelästigung, aber es gibt auch lebendige Abende, wenn Eltern und Kinder zusammenkommen um eine Feier zu improvisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.