We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen von Strategien mit oder ohne Programmierung.
L'utilisateur peut facilement, sans programmation, développer sa propre interface de visualisation.
Der Benutzer kann ohne Programmierung leicht seine eigene Visualisierungsoberfläche entwickeln.
Les axes peuvent fonctionner sans programmation et sont prêts à subir les premiers essais
Achsen sind ohne Programmierung lauffähig und für erste Tests einsatzbereit
Grâce à elle, le système est en mesure de saisir des objets de façon autonome - sans programmation ni commande manuelle.
Mit ihr ist das System in der Lage, Objekte eigenständig zu greifen -ohne Programmieraufwand oder Handbedienung.
Halalati offre des modèles pratiques qui vous permettent de créer facilement des jeux-concours sans programmation.
Halalati bietet komfortable Vorlagen, mit denen Sie Gewinnspiele oder Wettbewerbe ganz einfach ohne Programmierung anlegen können.
Si, dans leur principe, les protocoles offrent la possibilité d'une utilisation plus efficiente et efficace qu'un système sans programmation, en pratique, certaines faiblesses sont constatées.
Die Protokolle ermoeglichen zwar grundsaetzlich eine wirtschaftlichere und wirksamere Mittelverwendung als ein System ohne Programmierung, doch in der Praxis wurden gleichwohl einige Maengel festgestellt.
Je dois moderniser les systèmes existants, mais de préférence sans programmation ni intervention dans l'automatisme.
Bestehende Anlagen muss ich nachrüsten, aber bitte ohne Programmieraufwand und Eingriff in die Automatisierung!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.