We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne eine Erklärung
Tu croyais que j'allais te laisser te glisser à côté de moi sans une explication sur ton comportement?
Denkst du wirklich das ich dich ins Bett neben mich kriechen lasse ohne eine Erklärung für dein seltsames Verhalten?
Aucune discussion sur les bass traps et absorbeurs de basses fréquences ne serait complète sans une explication de l'activité modale.
Keine Abhandlung über Bassfallen und ihre Anwendung wäre komplett ohne eine Erklärung modaler Aktivitäten.
Aucune brochure au sujet de Noël ne serait complète sans une explication à propos de « l'arbre de Noël ».
Keine Broschüre ist komplett ohne eine Erklärung des "Weihnachtsbaumes."
L'équipe refusait de suivre les ordres du manager sans une explication valable.
Das Team war nicht geneigt, den Anweisungen des Managers ohne stichhaltige Erklärung zu folgen.
Et la, sans une explication, je déballe tout.
Und dann packe ich aus, ohnejegliche Erklärung.
Si l'employé est absent du travail pendant plus de sept jours sans une explication raisonnable.
Ist der Arbeitnehmer von der Arbeit fernbleibt für mehr als sieben Tage ohne vernünftige Erklärung.
Une bonne histoire continue automatiquement toute seule dans l'imagination de l'auditoire, également sans une explication resp. un renseignement supplémentaire.
Eine gute Story arbeitet ganz automatisch in der Phantasie Ihres Publikums weiter, auch ohne zusätzliche Erklärungen bzw. Belehrungen.
Tout d'un coup, sans me prévenir, sans une explication.
Jetzt schon und ohne mir Bescheid zu sagen?
Tout d'un coup, sans me prévenir, sans une explication.
Ohne mir Bescheid sagen, oder was?
Sans une explication claire et précise, il est très difficile pour quiconque de répondre, ou cela prend beaucoup trop de temps car la réponse sera une nouvelle question, etc.
Ohne eine klare und präzise Frage ist es sehr schwer zu antworten, oder es benötigt zuviel Zeit, da die Antwort eine Frage sein wird, usw usw. Sie können zum Beispiel folgende Informationen mitgeben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.