We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SCA Packaging
SCA Packaging, actuellement filiale à part entière de SCA, emploie quelque 12600 personnes sur 110 sites de production répartis dans 21 pays.
SCA Packaging, zurzeit hundertprozentige Tochter von SCA, hat rund 12600 Mitarbeiter, die in 21 Ländern in insgesamt 110 Produktionsstätten für Wellpappverpackungen beschäftigt sind.
DS Smith et SCA Packaging opèrent toutes deux dans le secteur du carton ondulé.
Sowohl DS Smith als auch SCA Packaging stellen Verpackungen aus Wellpappe her.
SCA Packaging et DS Smith produisent toutes deux des emballages en carton ondulé utilisés pour transporter toute une série de produits industriels et de biens de consommation.
Sowohl SCA Packaging als auch DS Smith produzieren Wellpappverpackungen, die für die Beförderung einer Vielzahl von Industrie- und Konsumgütern verwendet werden.
Concentrations: la Commission autorise, sous certaines conditions, l'acquisition de SCA Packaging par DS Smith
Fusionskontrolle: Kommission genehmigt geplante Übernahme von SCA Packaging durch DS Smith unter Auflagen
La Commission européenne a autorisé, sous certaines conditions, l'opération par laquelle la société SCA Packaging, établie en Suède, entend prendre le contrôle exclusif de la société Metsä Corrugated, qui fait actuellement partie du groupe finlandais Metsä Serla.
Die Europäische Kommission hat dem Vorhaben des schwedischen Unternehmens SCA Packaging, die alleinige Kontrolle über Metsä Corrugated - eine Tochtergesellschaft des finnischen Konzerns Metsä Serla - zu erlangen, unter bestimmten Bedingungen zugestimmt.
Afin de lever ces réserves, SCA a modifié le projet de concentration initial en s'engageant à céder les activités Neopak (Metsä) et deux unités de production de boîtes (SCA Packaging) à un concurrent viable.
Um diese Bedenken zu zerstreuen, hat SCA Packaging in Abweichung vom ursprünglichen Zusammenschlussvorhaben zugesagt, das Neopak-Geschäft von Metsä und zwei eigene Schachtelproduktionsbetriebe an einen existenzfähigen Wettbewerber zu verkaufen.
La Commission a autorisé sous conditions deux de ces opérations, c'est-à-dire l'acquisition de Modo par Metsä-Serla et l'acquisition de Metsä Corrugated par SCA Packaging.
Die Kommission hat zwei dieser Transaktionen mit Auflagen genehmigt, d.h. den Erwerb von Modo durch Metsä-Serla und den Kauf von Metsä Corrugated durch SCA Packaging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.