Il est un script Perl pour analyser les pages web avant de publier.
Es ist ein Perl-Skript, um Web-Seiten vor der Veröffentlichung zu analysieren.
Utilisez le module de lire, manipuler, ou écrire une séquence d'images ou une image à partir d'un script Perl.
Verwenden Sie das Modul zu lesen, zu manipulieren, oder schreiben Sie ein Bild oder eine Bildsequenz aus einem Perl-Skript.
Je me suis retrouvé en train d'écrire un article gigantesque sur chroot, mais grâce au script Perl il est devenu beaucoup plus court.
Zuerst schrieb ich an einem gigantisch riesigen Artikel zu chroot, aber mit dem Perl Skript konnte ich ihn wesentlich kürzen.
C'est tout simplement un fichier constitué par un script Perl à partir d'une tâche cron toutes les 20 minutes.
Es handelt sich einfach um eine Include-Datei, die durch ein Perl Skript von einem Cron Job alle 20 Minuten aufgebaut wird.
Le script Perl update-alternatives fournit le moyen de s'assurer que le système choisit bien par défaut tous les fichiers associés au paquet indiqué.
Das Perl-Skript update-alternatives stellt einen Weg bereit sicherzustellen, dass alle Dateien, die mit einem bestimmten Paket in Verbindung stehen, als ein systemweiter Standard gewählt werden.
Une fonctionnalité rudimentaire de versions est fournie par un autre script Perl, «⋅latexrevise⋅», qui accepte ou rejette toutes les modifications.
Eine rudimentäre Nachprüfung wird durch das Perl-Skript latexrevise zur Verfügung gestellt, das alle Änderungen akzeptiert oder zurückweist.
La spécification de rapport précédente était un script Perl qui devait connaître à la fois le format d'entrée et le format de sortie.
Die vorherige Berichts-Spezifikation war ein Perl-Skript, welches Informationen sowohl über das Eingabe- als auch das Ausgabeformat enthalten musste.
Les solutions de remplacement incluent l'utilisation d'une simple encapsulation (« wrapper ») setuid en langage C pour exécuter un script Perl depuis un emplacement écrit en dur, ou un outil plus général tel que sudo.
Mögliche Alternativen sind die Verwendung eines einfachen C-Wrappers mit Setuid-Rechten, um ein Perl-Skript von einem festkodierten Ort auszuführen, oder das Nutzen eines Werkzeugs mit eher grundsätzlicher Funktionalität wie zum Beispiel sudo.
Ce script Perl et son programme (optionnel) de gestion, nommé mirror-master, peuvent être employés pour rechercher des parties indiquées par l'utilisateur d'une arborescence de répertoire sur un serveur particulier via un FTP anonyme.
Dieses Perl-Skript und das dazugehörige (optionale) Verwaltungsprogramm namens mirror-master kann vom Benutzer angegebene Teile eines Verzeichnisbaums in einer anonymen FTP-Sitzung von einem vorgegebenen Server abrufen.
Essayez de simuler votre application avec un script Perl pour forcer MySQL à planter ou à avoir un comportement défectueux.
Versuchen Sie, Ihre Anwendung mit einem Perl-Skript zu simulieren, um MySQL zu einem Absturz oder Fehlverhalten zu veranlassen.
Si vous utilisez une version antérieure de fink, vous pouvez télécharger et lancer un script Perl, écrit par Martin Costabel, qui fournit les mêmes informations.
Benutzen sie eine frühere Version von fink, dann gibt es dafür ein Perl-Skript (Dank an Martin Costabel), das sie herunter laden und dann ausführen können.
User:Nichalp/Upload script - un script Perl pour téléverser en tâche de fond des images d'après un fichier CSV.
Nichalp/Upload script - ein Perl-Skript zum Hochladen ganzer Stapel von Bildern mit Hilfe einer CSV-Datei.
Ceux-ci sont calculés par un script perl appelé par wml quand la page est générée.
Dies wird durch ein Perl-Skript berechnet, das von wml aufgerufen wird, wenn die Seite erzeugt wird.
