Download for Windows Premium
Publiciteit
se bloquer
Definitie
1. se coincer dans un espace trop étroit 2. ne plus pouvoir... See more
abstürzen
blockieren
klemmen
einfrieren
hängen bleiben
sich verklemmen
verstopfen
festfahren
sich sperren
sich festsetzen
feststecken
sich verkrampfen
stürzt
einfriert
festgehen
Sans un ramasse-miettes efficace, les applications peuvent rapidement manquer de mémoire et se bloquer.
Ohne eine ordnungsgemäße Speicherbereinigung könnten Anwendungen schnell den Speicherplatz aufbrauchen und abstürzen.
Les documents avec un grand nombre de pages peuvent se bloquer lors de l'impression.
Dokumente mit einer hohen Seitenzahl können beim Drucken abstürzen.
Sans pivot solide, la roue risque de se bloquer et de casser rapidement.
Ohne stabilen Drehzapfen kann das Rad blockieren und schnell kaputtgehen.
Faites attention à ne pas surcharger l'imprimante, sinon elle pourrait se bloquer complètement.
Pass auf, dass der Drucker nicht überlastet wird, sonst könnte er komplett blockieren.
Le serrurier graisse l'ève pour que la tige coulisse sans se bloquer.
Der Schlosser fettet die Führungsnut, damit der Stift ohne zu klemmen gleitet.
Laisser la voiture stationnée trop longtemps peut faire se bloquer les freins.
Wenn der Wagen zu lange steht, können die Bremsen klemmen.
Tourne la clé comme ça, doucement, sinon la serrure va se bloquer.
Dreh den Schlüssel so, ganz vorsichtig, sonst klemmt das Schloss.
La porte du garage finit par se bloquer après des années sans entretien sérieux.
Das Garagentor hat nach Jahren ohne richtige Wartung irgendwann geklemmt.
Si vous tournez le bouton trop fort, il pourrait se bloquer et se briser.
Wenn du den Knopf zu fest drehst, könnte er klemmen und brechen.
Si vous appuyez trop vite, le mécanisme pourrait se bloquer.
Wenn Sie zu schnell drücken, könnte der Mechanismus klemmen.
Si la serrure continue de se bloquer ainsi, il faudra probablement la faire remplacer.
Wenn das Schloss weiterhin ständig klemmt, muss man es wahrscheinlich austauschen lassen.
Le tiroir de mon bureau peut parfois se bloquer quand je le remplis trop de dossiers.
Die Schublade meines Schreibtischs klemmt manchmal, wenn ich sie mit zu vielen Akten vollstopfe.
Après des mois d'utilisation, la porte coulissante a tendance à se bloquer fréquemment.
Nach monatelangem Gebrauch neigt die Schiebetür dazu, häufig zu klemmen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor se bloquer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 62 ms.