Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se conserver
Definitie
haltbar
gelagert werden
aufbewahrt werden
andauern
Si le frigo ne fonctionne pas normalement, les aliments vont se conserver beaucoup moins longtemps.
Wenn der Kühlschrank nicht richtig läuft, halten sich die Lebensmittel deutlich kürzer.
Ces yaourts sans conservateurs peuvent se conserver quelques jours au réfrigérateur sans perdre leur goût.
Diese Joghurts ohne Konservierungsstoffe halten sich ein paar Tage im Kühlschrank, ohne dass sie an Geschmack verlieren.
Les grappes pendues peuvent se conserver 4/6 semaines après récolte d'où son nom.
Die aufgehängten Rispen halten sich 4 - 6 Wochen nach der Ernte, daher auch der Name.
Les aliments en boîte peuvent se conserver plusieurs années s'ils sont bien entreposés.
Konserven halten sich mehrere Jahre, wenn man sie richtig lagert.
Le jus de pomme en bouteille est pasteurisé pour se conserver plusieurs mois sans problème.
Apfelsaft aus der Flasche wird pasteurisiert, damit er sich mehrere Monate problemlos hält.
Les conserves de viande peuvent se conserver longtemps si elles sont bien stockées.
Dosenfleisch kann lange haltbar sein, wenn es richtig gelagert wird.
Dans cet état, vos champignons magiques pourront se conserver pendant quelques semaines.
In diesem Zustand können die Zauberpilze für ein paar Wochen gelagert werden.
Les amandes réfrigérées ou congelées peuvent se conserver jusqu'à un an.
Gekühlte oder gefrorene Mandeln sind bis zu einem Jahr haltbar.
Elles vont se conserver mieux, plus longtemps, mais toujours...
Sie werden sich besser und länger halten, aber für immer...
Les arancini peuvent se conserver au réfrigérateur pendant quelques jours après cuisson.
Arancini können nach der Zubereitung einige Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden.
Les haricots kilomètres peuvent se conserver au réfrigérateur pendant une semaine.
Spargelbohnen können eine Woche lang im Kühlschrank aufbewahrt werden.
Elles sont plus stables et peuvent donc se conserver plus longtemps.
Sie sind stabiler und dadurch länger haltbar.
Un millésime qui pourra parfaitement se conserver.
Ein Jahrgang, der perfekt gelagert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se conserver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 62 ms.
