À des températures élevées, les films fins réalisés à partir de matériaux présentant un point de fusion bas peuvent se diffuser et se mélanger aux couches adjacentes.
Dünnschichten aus Werkstoffen mit einem niedrigen Schmelzpunkt können bei hohen Temperaturen diffundieren und sich mit benachbarten Schichten vermischen.
Figure 2: La vapeur d'eau peut se diffuser vers l'extérieur.
Le Falun Gong est unique dans la manière de se diffuser, de personne à personne, de cœur à cœur.
Les tendances de la mode naissent souvent dans une grande ville avant de se diffuser mondialement.
Modetrends entstehen oft in einer Metropole, bevor sie sich weltweit verbreiten.
Cette chanson joyeuse va sûrement se diffuser partout à la radio cet été.
Dieser fröhliche Song wird sich diesen Sommer bestimmt überall im Radio verbreiten.
La chaleur du feu crépitant commençait à se diffuser dans la pièce.
La chaleur du poêle peut se diffuser dans toute la cuisine.
Die Hitze vom Herd kann sich durch die ganze Küche ausbreiten.
Si ce secret venait à se diffuser, il pourrait détruire plusieurs amitiés anciennes.
Wenn dieses Geheimnis bekannt würde, könnte es mehrere alte Freundschaften zerstören.
Grâce au bouche-à-oreille, la bonne nouvelle a pu se diffuser très rapidement partout.
Durch Mundpropaganda konnte sich die gute Nachricht sehr schnell überall herumsprechen.
Ce genre de peur peut facilement se diffuser lorsqu'on regarde trop les informations alarmistes.
Solche Angst kann sich leicht ausbreiten, wenn man zu viele alarmistische Nachrichten schaut.
Pendant l'épidémie, le virus pouvait se diffuser rapidement d'un village à l'autre.
Während der Epidemie konnte sich das Virus von einem Dorf zum nächsten rasch ausbreiten.
Sur internet, une rumeur peut apparaître à tous moments et se diffuser très vite.
Im Internet kann jederzeit ein Gerücht auftauchen und sich rasend schnell verbreiten.
On craint que cette idéologie extrémiste puisse se diffuser parmi les jeunes fragiles.
Man befürchtet, dass sich diese extremistische Ideologie unter verletzlichen Jugendlichen verbreiten könnte.
