Examples with "se programmer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sans oublier la simplicité et la rapidité d'installation, dure 100 fois plus qu'un projecteur traditionnel, consomme jusqu'à 80% d'énergie en moins et peut se programmer optionnellement à l'aide d'une télécommande.
Vergessen Sie nicht, dass dieses System schnell und einfach zu installieren ist, dauert 100-mal länger als eine traditionelle Beleuchtung, verbraucht bis zu 80% weniger Strom und kann optional über eine Fernbedienung programmiert werden.
Une telle conversion doit se programmer sur le moyen terme en mettant en place une politique d'entretien de l'employabilité tout au long de la vie de travail et de requalification des salariés de plus de 40 ans aussi bien pour les femmes que pour les hommes.
Ein solcher Richtungswechsel muss im Wege einer sowohl auf Männer als auch auf Frauen ausgerichteten Politik zur Erhaltung der Beschäftigungsfähigkeit während des gesamten Erwerbslebens und der Neuqualifizierung der Arbeitnehmer über 40 mittelfristig geplant werden.
Le robot Marty peut se programmer avec une grande variété de langages informatiques, c'est l'une de ses forces !
Der Roboter Marty lässt sich mit einer Reihe von Programmiersprachen programmieren, genau das ist eine seiner Stärken!
Le robot Ergo, comme les autres créatures Poppy, peut également se programmer en Snap!, un langage de programmation visuel conçu pour l'apprentissage de l'informatique et des mathématiques d'élèves et de débutants.
Der Roboter Ergo kann ebenso wie die anderen Poppy Kreationen mit Snap! programmiert werden, einer visuellen Programmiersprache zum Erlernen der Informatik und Mathematik speziell für Schüler und Anfänger.
La valeur limite pour la sortie de l'alarme analogique peut se programmer sur l'écran du luxmètre.
Une combinaison de périodes humides et sèches peut se programmer en utilisant une minuterie répétitive sur 24 heures, qui est capable de partager la journée en 96 tranches de 15 minutes.
Eine Kombination von Nass- und Trockenperioden kann durch die Verwendung eines 24 Stundentimers programmiert werden. Dieser teilt den Tag in 96 Schritte von je 15 Minuten auf.
En alternative, l'appareil peut aussi se programmer à l'aide d'un PC et du logiciel opérateur de motrona, par l'intermédiaire de l'interface série RS232 intégrée.
Alternativ hierzu kann das Gerät auch mit einem PC und der motrona Bedienersoftware - über die intergierte serielle RS232-Schnittstelle - parametriert werden.
Andere resultaten
L'économiseur d'énergie se programme facilement et adapte la puissance du chauffage selon la température.
Der Energiesparadapter lässt sich leicht programmieren und passt die Heizleistung je nach Temperatur an.
Par ailleurs, Niko Home Control s'installe et se programme facilement.
Darüber hinaus lässt sich Niko Home Control äußerst einfach installieren und programmieren.
La température souhaitée se programme facilement avec les flèches.
Die gewünschte Temperatur kann direkt mit den Pfeiltasten eingestellt werden.
Le nouveau micro-ondes, totalement du bout du doigt, se programme avec un simple effleurement.
Die neue Mikrowelle lässt sich per Touch mit einer kurzen Berührung programmieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
