Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se simplifier
Definitie
leichter werden
Au fil des années, leur relation a su se simplifier et devenir plus sereine.
Im Lauf der Jahre ist ihre Beziehung einfacher geworden und dadurch ruhiger.
Après plusieurs essais, la recette commence enfin à se simplifier dans ma tête.
Nach ein paar Versuchen wird das Rezept in meinem Kopf endlich übersichtlicher.
Le processus d'inscription va se simplifier lorsque l'école adoptera une plateforme unique.
Der Anmeldeprozess wird einfacher, sobald die Schule auf eine einheitliche Plattform umstellt.
Quand les enfants grandissent, la gestion des horaires finit par se simplifier un peu.
Wenn die Kinder größer werden, wird die Terminplanung am Ende etwas einfacher.
La stratégie de l'entreprise doit se simplifier pour être comprise par tous les employés.
Die Strategie des Unternehmens muss vereinfacht werden, damit alle Mitarbeitenden sie verstehen.
Avec les années, ton organisation familiale va se simplifier, tu verras.
Mit den Jahren wird deine Familienorganisation einfacher, du wirst schon sehen.
Ils ont décidé de regrouper leurs courses pour se simplifier la journée.
Sie beschlossen, ihre Besorgungen zu kombinieren, um den Tag effizienter zu gestalten.
Depuis qu'ils ont réduit les réunions inutiles, la communication interne commence à se simplifier.
Seit sie die unnötigen Meetings gestrichen haben, wird die interne Kommunikation allmählich unkomplizierter.
En organisant leurs emplois du temps, ils ont réussi à considérablement se simplifier la vie.
Durch die Organisation ihrer Zeitpläne konnten sie die Arbeitslast deutlich reduzieren.
Les consignes de sécurité vont se simplifier afin que chacun les retienne plus facilement.
Die Sicherheitsanweisungen werden vereinfacht, damit sie sich jeder leichter merken kann.
Avec le nouveau logiciel, le travail administratif va enfin se simplifier pour tout le service.
Mit der neuen Software wird der Verwaltungsaufwand endlich für die ganze Abteilung einfacher.
Avec l'expérience, la préparation des cours a tendance à se simplifier naturellement.
Mit der Erfahrung wird die Unterrichtsvorbereitung ganz von selbst einfacher.
Grâce aux applications bancaires, la gestion de l'argent au quotidien peut vraiment se simplifier.
Dank Banking-Apps kann das tägliche Geldmanagement wirklich viel einfacher werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se simplifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14281. Exact: 55. Verstreken tijd: 79 ms.
