Centre de contrôle, parés à allumer le moteur de seconde phase.
Kontrollzentrum, wir können die Triebwerke der zweiten Phase starten.
La seconde phase identifiera les réformes fondamentales qui sont nécessaires.
In der zweiten Phase werden die erforderlichen grundlegenden Reformen festgelegt.
Celui qui l'applique, entre dans la seconde phase.
Nous devons, à cette étape, analyser les résultats avant de lancer la seconde phase.
In diesem Schritt müssen wir die Ergebnisse analysieren, bevor wir die zweite Phase starten.
Aujourd'hui débute la seconde phase de consultation.
La seconde phase de la méditation est apaisante et nourrissante.
Die zweite Phase der Meditation dagegen ist beruhigend und nährend.
Sans cette épreuve éliminatoire, il y aurait beaucoup trop de participants pour la seconde phase.
Ohne diese Vorrunde gäbe es für die zweite Phase viel zu viele Teilnehmende.
La seconde phase du projet est de mettre des panneaux solaires.
Die zweite Phase meines Projekts ist die Einführung von Solarenergie.
Cette forme peut survenir au cours de la seconde phase.
Diese Form der Erkrankung kann während der zweiten Phase auftreten.
C'est seulement dans une seconde phase que la bonne technologie est sélectionnée.
Lediglich in der zweiten Phase wird die richtige Technologie ausgewählt.
La seconde phase de l'initiative débutera le mois prochain.
Die zweite Phase der Initiative beginnt im nächsten Monat.
Toutefois, une seconde phase est sur le point d'être amorcée.
In Kürze wird jedoch eine zweite Phase eingeleitet.
