Vertaling van "seconde surface du substrat" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweiten Oberfläche des Substrats
Structure selon la revendication 13, en association avec un élément de support comportant une surface et un adhésif fixant la seconde surface du substrat à la surface de l'élément de support pour former une plaque d'impression.
Struktur nach Anspruch 13, zusammen mit einem Trägerelement, das eine Oberfläche und einen Kleber aufweist, der die zweite Oberfläche des Substrats an der Oberfläche des Trägerelements festhält, um eine Druckplatte bereitzustellen.
Capteur ou assemblage du capteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel au moins une autre de la moins une des électrodes de capteur est formée sur une seconde surface du substrat.
Sensor oder Sensoranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei mindestens eine weitere der mindestens einen Sensorelektrode auf einer zweiten Oberfläche des Substrats ausgebildet ist.
Filtre selon la revendication 3, dans lequel au moins un ou plusieurs de l'électrode d'entrée, de l'électrode de sortie, et un de ladite pluralité de guide d'onde coplanaires est ou sont disposés sur la seconde surface du substrat.
Bandpaßfilter nach Anspruch 3, wobei mindestens eine oder mehr von der Eingangs-Elektrode, der Ausgangs-Elektrode und einem der Vielzahl der koplanaren Wellenleiter auf der zweiten Oberfläche des Substrats angeordnet ist oder sind.
Procédé selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que l'étape de fabrication comprend en outre l'étape de collage d'un second film (104) de polymère piézoélectrique à une seconde surface du substrat du profilé.
Ein Verfahren nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Herstellungsschritt weiterhin einen Schritt der Aufbringung einer zweiten Schicht (104) piezoelektrischen Polymers auf eine zweite Fläche des Kragarmsubstrates aufweist.
Capteur magnétique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le conducteur de masse (35) consiste en un film conducteur (35) formé sur la seconde surface du substrat isolant (37).
Magnetsensor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der Masseleiter (35) einen Leiterfilm (35) aufweist, der auf der zweiten Oberfläche des Isolatorsubstrates (37) gebildet ist.
Clé d'émission selon la revendication 1, dans laquelle chaque encastrement comprend une couche de matériau de remplissage disposée entre la première couche d'électrode et la seconde surface du substrat.
Abstrahlende Taste nach Anspruch 1, wobei jede Vertiefung eine Füllschicht aufweist, die zwischen der ersten Elektrodenschicht und der zweiten Oberfläche des Substrats angeordnet ist.
Tête d'impression à jet d'encre selon la revendication 4, dans laquelle la seconde surface du substrat en silicium monocristallin possède une face (110).
Tintenstrahlaufzeichnungskopf nach Anspruch 4, worin die zweite Oberfläche des Einkristall-Siliziumsubstrats eine (110)-Oberfläche aufweist.
Tête d'impression à jet d'encre selon la revendication 1, dans laquelle la seconde surface du substrat en silicium monocristallin possède une face (110), et le processus d'attaque chimique anisotrope humide utilise une solution alcaline aqueuse en tant que solution d'attaque chimique.
Tintenstrahlaufzeichnungskopf nach Anspruch 1, worin die zweite Oberfläche des Einkristall-Siliziumsubstrats eine (110)-Oberfläche aufweist, und das anisotrope Naßätzverfahren eine alkalische wäßrige Lösung als eine Ätzlösung benutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.