Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seconde vanne de commande
Vertaling van "seconde vanne de commande" in Duits
zweite Steuerventil
Système de commande selon la revendication 3, dans lequel ladite seconde vanne de commande (8) assure la commande du débit du gaz carburant lors de conditions ambiantes minimales et de charge sensiblement maximale.
Regeleinrichtung nach Anspruch 3, wobei das zweite Steuerventil (8) für eine Steuerung der Brennstoffgasströmung während im wesentlichen maximaler Last- und minimaler Umgebungsbedingungen sorgt.
Système de commande selon la revendication 17, dans lequel ladite première vanne de commande (7) passe à ladite position d'ouverture sensiblement complète après que ladite seconde vanne de commande (8) est passée à une position sensiblement ouverte.
Regeleinrichtung nach Anspruch 17, wobei das erste Steuerventil (7) auf eine im wesentlichen geöffnete Stellung integriert, nachdem das zweite Steuerventil (8) auf die im wesentlichen geöffnete Stellung integriert hat.
Système de commande selon la revendication 16, dans lequel ladite seconde vanne de commande (8) passe à une position sensiblement ouverte lors d'une déficience de ladite pression d'entrée.
Regeleinrichtung nach Anspruch 16, wobei das zweite Steuerventil (8) beim Fehlen des Einlaßdruckes auf eine im wesentlichen geöffnete Stellung integriert.
Système de commande selon la revendication 15, dans lequel ledit étranglement se poursuit jusqu'à ce que la pression d'entrée de ladite seconde vanne de commande dépasse la pression de sortie dudit compresseur de gavage (2).
Regeleinrichtung nach Anspruch 15, wobei die Drosselung fortgesetzt wird, bis der Einlaßdruck des zweiten Steuerventils den Ausgangsdruck des Brennstoffgas-Zusatzverdichters (2) überschreitet.
Dispositif de freinage selon la revendication 2, dans lequel une vanne de décharge de fluide de pression pour la réduction de pression dans ledit moyen d'antibloquage effectue la fonction de ladite seconde vanne de commande (10).
Bremsvorrichtung nach Anspruch 2, bei der ein Druckfluid-Ausstoßventil zur Druckminderung in der Antiblockiereinrichtung die Funktion des zweiten Steuerungsventils (10) durchführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
