Cliquez sur la cellule de la section droite voulue.
Klicken Sie auf die Zelle mit dem erforderlichen Querschnitt.
Elément en bois lamellé collé présentant, en section droite, des alvéoles, ou analogues.
Holzkörper aus geklebten Lamellen, die im Querschnitt Lehrräume oder ähnliches aufweisen.
Dispositif collecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des tubes de ladite pluralité de tubes (3-7) présente, dans sa région d'extrémité, une aire de section droite diminuant graduellement.
Sammler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Mehrzahl von Rohren (3-7) in seiner Endregion einen sich graduell verringernden Querschnittsbereich besitzt.
A cause de la forme de sa section et de la distribution particulièrement favorable de la matière dans la section droite, un profil creux, de forme circulaire ou rectangulaire, se comporte nettement mieux qu'un profil ouvert sous des sollicitations de compression.
Aufgrund der Form seines Profils und der besonders günstigen Verteilung der Materie im Profilschnitt verhält sich ein Hohlprofil in runder oder rechteckiger Form unter Druckbeanspruchung bedeutend besser als ein offenes Profil.
Caisson selon la revendication 1 caractérisé en ce que la section droite de la gorge et du tenon épouse le contour d'un trapèze rectangle.
Kastengestell wie unter Patentanspruch 1 beschrieben, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Profilschnitt der Hohlleiste und des Zapfens sich dem Umriß eines rechtwinkligen Trapezes anpaßt.
Fibre désodorisante selon la revendication 1, qui a une section droite modifiée.
Deodorisierende Faser gemäß Anspruch 1, worin die Faser einen modifizierten Querschnitt hat.
Méthode pour fabriquer des produits présentant des marbrures comprenant en section droite des couches composées à base de résine synthétique et ciment ou gypse
Methode zum Herstellen von marmorierten Erzeugnissen die im Querschnitt zusammengestellte Schichten auf Basis von Kunststoff und Zement oder Gips aufweisen
Longueur d'une barre, en appui à ses extrémités, qui a la même charge critique que la barre donnée du même matériau et de même section droite.
Länge eines an seinen Enden drehbar gelagerten Stabes, der die gleiche kritische Last hat wie ein anders gelagerter Stab aus gleichem Material und mit gleichem Querschnitt.
Elément de munition explosive selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la section droite étoilée est strictement polygonale ou présente des congés de raccordement entre branches.
Explosives Munitionselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der sternförmige Querschnitt streng polygonal ist oder ausgerundete Übergänge zwischen den Zacken aufweist.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une section droite transversale du sac a dans l'ensemble la configuration d'un triangle arrondi.
Tasche nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der der Querschnitt des Taschenabschnitts in der Querrichtung im Allgemeinen die Gestalt eines abgerundeten Dreiecks aufweist.
Tête de contre-angle, selon la revendication 9, caractérisée en ce que les saignées présentent une section droite trapézoïdale.
Winkelstück gemäss Anforderung 9, das sich dadurch auszeichnet, dass die Einschnitte einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen.
Rotor tel que revendiqué par la revendication 2 dans lequel la section droite du rotor est sensiblement circulaire.
Rotor nach Anspruch 2, in welchem der Querschnitt des Rotors im wesentlichen kreisförmig ist.
Article prophylactique selon la revendication 1, dans lequel ledit matériau élastique est un anneau de section droite sensiblement circulaire.
Prophylaktische Einrichtung nach Anspruch 1, in welcher dieses elastische Material ein Ring mit praktisch kreisförmigem Querschnitt ist.