Vertaling van "sections en" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour une meilleure lisibilité, le rapport comportait des sections en gras.
Zur besseren Lesbarkeit enthielt der Bericht Abschnitte in Fettdruck.
Quand la plaque tournante tourne, le coupeur coupera les matériaux à l'intérieur de la machine en morceaux, le couteau rapide coupera les sections en fines particules, et le plat de meulage les rectifiera dans la boue.
Wenn die Drehscheibe sich dreht, schneidet der Schneider die Materialien innerhalb der Maschine in Stücke, schneidet das schnelle Messer die Abschnitte in Feinpartikel, und die Schleifplatte reibt sie in Schlamm.
Sibelius pouvez exporter vos résultats au format PDF en cliquant sur un bouton, plus de pages individuelles ou de petites sections en formats EPS, PNG et SVG.
Sibelius kann Ihre Noten in PDF-Format per Knopfdruck, sowie einzelne Zargen oder kleinere Abschnitte in EPS, PNG und SVG-Format exportieren.
Si nécessaire, ajustez les paramètres sur les onglets Commun et Graveur (voir les sections en rapport dans Configurer les paramètres de gravure pour plus d'informations).
Passen Sie falls nötig die Einstellungen in den Registerkarten Allgemein und Brenner an (für weitere Informationen siehe entsprechende Abschnitte in Brenneinstellungen konfigurieren.)
Le design incluait des sections en saillie qui créaient un espace extérieur unique.
Les sections en pointillés de la newsletter la rendaient facile à lire et à suivre.
Ils ébavureront les sections en aluminium pour améliorer la sécurité de l'assemblage.
Sie werden die Aluminiumteile entgraten, um die Sicherheit der Montage zu erhöhen.
Nous avons découvert une faune inhabituelle en explorant les sections en amont de la rivière.
Pendant notre randonnée, les sections en lacets offraient de courts repos avec des vues magnifiques.
Bei unserer Wanderung boten die Serpentinen kurze Pausen mit atemberaubenden Ausblicken.
Ils ont visité le musée toute la journée, à l'exception des sections en rénovation.
Sie besichtigten das Museum den ganzen Tag, mit Ausnahme der Bereiche, die renoviert wurden.
Après que l'application apparaisse, changer les sections en actions.
Nachdem die Anwendung erscheint, Abschnitte zu den Tätigkeiten ändern.
Après le rassemblement, le commandant fit partir les sections en colonne vers leurs positions respectives.
Nach dem Antreten schickte der Kommandant die Züge im Gänsemarsch zu ihren jeweiligen Stellungen.
Pour créer la fresque, l'équipe va peindre plusieurs sections en couleurs vives.
Um das Wandbild zu erstellen, wird das Team verschiedene Abschnitte mit kräftigen Farben bemalen.
