We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secure Socket Layer
Secure-Socket-Layer
Die von uns auf unserer Website bei Ihnen abgefragten personenbezogenen Daten werden über eine gesicherte SSL-Verbindung („Secure-Socket-Layer") mit einer 256-Bit-Verschlüsselung an uns übertragen, damit sie vor fremdem Zugriff geschützt sind.
Les données personnelles que nous vous demandons sur notre site Web nous sont transmises via une connexion sécurisée SSL ("Secure Socket Layer") avec un cryptage de 256 bits afin de les protéger contre tout accès non autorisé.
Sofern im Einzelfall personenbezogene Daten über eine Website der sobaco-incore erhoben werden, erfolgt die Übertragung verschlüsselt unter Nutzung des derzeit gängigsten und sichersten Datenübertragungsverfahren SSL «Secure-Socket-Layer».
Dans les cas où des données à caractère personnel sont communiquées via un site Internet de sobaco-incore, le transfert est crypté au moyen des procédures de transmission des données SSL («Secure Socket Layer») les plus courantes et les plus sûres.
Wenn Daten zur Abwicklung von Bezahlprozessen über unsere Internetseiten erhoben werden, erfolgt die Übertragung verschlüsselt unter Nutzung der Industrie-Standard Secure-Socket-Layer („SSL")-Technologie.
Si des données à caractère personnel sont collectées via nos pages Internet, leur transfert a lieu de manière chiffrée par l'utilisation de la technologie Secure Socket Layer ("SSL") considérée comme la norme dans le secteur.
Bei der Eingabe von besonders sensiblen Daten (z.B. Zahlungsdaten) verschlüsseln wir Ihre Daten zur Sicherheit mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer) mindestens mit einer 128-Bit-Verschlüsselung.
Lors de la saisie de données particulièrement sensibles (données de paiement, p. ex.), nous cryptons par sécurité vos données au moyen du procédé SSL (Secure-Socket-Layer) et en recourant au minimum à un cryptage 128 bits.
Wenn Ihre personenbezogenen Daten an uns übermittelt werden, z.B. im Rahmen einer Bestellung, werden diese mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer) verschlüsselt.
Si vos données à caractère personnel nous sont transférées, par exemple dans le cadre d'une commande, ces données sont chiffrées à l'aide du processus SSL (Secure-Socket-Layer).
Wenn personenbezogene zahlungsrelevante Daten und Informationen über unser Internetportal erhoben werden, erfolgt eine Übertragung unter Nutzung der Industrie-Standard Secure-Socket-Layer (.SSL.
Lorsque des données et informations à caractère personnel ayant trait au paiement sont collectées via notre portail internet, leur transmission s'effectue en utilisant la norme industrielle qu'est la technologie Secure-Socket-Layer (.SSL.
Ihre personenbezogenen Daten werden bei Erhebung über eine gesicherte SSL-Verbindung (Secure-Socket-Layer) verschlüsselt an uns übermittelt.
Lors de la collecte, vos données personnelles nous parviennent sous forme cryptée au moyen d'une connexion SSL (Secure-Socket-Layer) sécurisée.
Damit diese nicht in falsche Hände gelangen, können sie diese verschlüsselt mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer) übermitteln.
Afin que celles-ci ne tombent pas entre de mauvaises mains, vous pouvez crypter leur transmission avec le protocole SSL (Secure-Socket-Layer).
Mit dem SSL(Secure-Socket-Layer)-Verfahren schützt man Daten, die ein Kunde über das Internet an den Server eines Unternehmens sendet.
La méthode SSL (Secure-Socket-Layer) permet de protéger les données qu'un client envoie aux serveurs d'une entreprise par internet.
Damit diese nicht in falsche Hände gelangen, verschlüsseln wir sie mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer).
Afin que celles-ci ne tombent pas entre de mauvaises mains, nous les codons à l'aide d'une procédure SSL (Secure-Socket-Layer).
Ihre sensiblen Daten werden vertraulich behandelt und im Bestellprozess mittels SSL (Secure-Socket-Layer) verschlüsselt.
Toutes vos données sont cryptées avec SSL (Secure-Socket-Layer) et vos paiements seront effectués en toute confidentialité.
Zu Ihrer Sicherheit verschlüsseln wir Ihre Daten mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer).
Pour votre sécurité, nous chiffrons vos données avec la technologie SSL (Secure-Socket-Layer).
Die Kommunikation und der Datentransfer auf unserer Webseite werden mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer) durchgeführt.
La communication et le transfert de données sur notre page Web sont effectués avec le protocole de sécurisation SSL (Secure-Socket-Layer).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.