We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ABUS Security-Center est l'un des principaux fabricants de systèmes de sécurité électroniques.
ABUS ist einer der führenden Hersteller elektronischer Sicherheitstechnik.
Ces deux derniers segments de produits sont gérés par les filiales suivantes : Security-Center (Systèmes d'alarme et de surveillance vidéo), fondée en juin 1999 et rachetée par ABUS en juin 2001.
Die letzten beiden Produktsegmente bedient Abus über seine Tochterunternehmen: Security-Center (Alarmanlagen und Videoüberwachungssysteme), im Juni 1999 gegründet und im Juni 2001 von Abus aufgekauft.
ABUS Security-Center a son siège dans la ville allemande d'Affing près d'Augsbourg, ainsi que des filiales en Allemagne aux Pays-Bas.
ABUS Security-Center hat seine Zentrale im deutschen Affing bei Augsburg sowie weitere Niederlassungen in Deutschland und den Niederlanden.
En raison des relations étroites avec la société-mère ABUS, les filiales ont été renommées ABUS Security-Center GmbH & Co. KG (siège à Affing), ABUS Pfaffenhain GmbH (siège à Pfaffenhain) et ABUS Seccor GmbH (siège à Ottobrunn).
Aufgrund der engeren Beziehungen zum Mutterkonzern Abus wurden die Tochtergesellschaften umbenannt in Abus Security-Center GmbH & Co. KG (Sitz in Wetter (Ruhr) mit Zweigniederlassung in Affing), Abus Pfaffenhain GmbH (Sitz in Pfaffenhain) und Abus Seccor GmbH (Sitz in Ottobrunn).
C'est ainsi que les développeurs d'ABUS Security-Center ont réussi il y a quelques années à intégrer dans la technique d'alarme sans fil moderne une combinaison de protection mécanique et électronique dans un même système d'alarme.
So gelang es den Produktentwicklern von ABUS im Jahr 2008, in der modernen Funkalarmtechnik eine Kombination aus mechanischem und elektronischem Schutz in nur ein einziges Alarmsystem zu integrieren.
ABUS Security-Center souhaite à tous les professionnels et inventeurs amateurs une inspiration sans limites et de nouvelles idées pour que l'histoire de la sécurité puisse continuer avec succès !
ABUS wünscht allen Technikprofis und Hobbytüftlern viel Raum für Inspirationen und neue Ideen - damit die Geschichte der Sicherheit erfolgreich fortgeschrieben werden kann!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.