Download for Windows Premium
Publiciteit
semble pas
Cette solution ne semble pas satisfaire à l'ensemble des exigences du client.
Diese Lösung scheint nicht alle Anforderungen des Kunden zu erfüllen.
Son profil ne semble pas entrer dans les cases du concours.
Sein Profil scheint nicht ins Schema des Wettbewerbs zu passen.
Mais le stratifié sur le mur à l'intérieur ne semble pas pire.
Aber das Laminat an der Wand im Innenraum sieht nicht schlechter aus.
Notre vieux chat perd ses poils sur le cou, mais il ne semble pas souffrir.
Unser alter Kater verliert am Hals Fell, aber er scheint keine Schmerzen zu haben.
Elle est honnête, décent, ne semble pas avoir de sombres secrets.
Sie ist ehrlich, anständig und scheint keine dunklen Geheimnisse zu haben.
Ce tableau ne semble pas valoir grand-chose, mais il a une énorme valeur sentimentale.
Dieses Gemälde scheint nicht viel wert zu sein, hat aber einen enormen sentimentalen Wert.
Son mode de vie ne semble pas entrer dans les cases de la société actuelle.
Seine Lebensweise scheint nicht ins Schema der heutigen Gesellschaft zu passen.
Ça semble pas si long quand on le dit vite comme ça.
Es scheint nicht so lange, wenn man es schnell sagt.
Ma personnalité ne semble pas entrer dans les cases de ce cabinet de recrutement.
Meine Persönlichkeit scheint nicht ins Raster dieser Personalagentur zu passen.
Ce nouveau logiciel ne semble pas vraiment correspondre au modèle fixé par l'entreprise.
Diese neue Software scheint nicht wirklich dem von der Firma vorgegebenen Standard zu entsprechen.
Cela ne semble pas être quelqu'un avec qui je serais ami.
Scheint nicht wie jemand, mit dem ich befreundet wäre.
La pompe ne semble pas fonctionner à plein rendement, la pression reste trop faible.
Die Pumpe scheint nicht mit voller Leistung zu arbeiten, der Druck bleibt zu niedrig.
Mais la conscience ne semble pas avoir sa place dans ce schéma.
Aber das Bewusstsein scheint nicht in dieses Modell zu passen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor semble pas in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5150. Exact: 5150. Verstreken tijd: 80 ms.