Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sera encore plus difficile
Vertaling van "sera encore plus difficile" in Duits
wird es noch schwieriger
wird noch schwieriger
noch schwieriger wird
Or, sans croissance, l'assainissement budgétaire sera encore plus difficile.
Ohne Wachstum wird es noch schwieriger, die öffentlichen Finanzen zu konsolidieren.
Seule, ce sera encore plus difficile.
Allein wird es noch schwieriger.
Plus vous jouez, il sera encore plus difficile pour vous de coordonner l'action de l'écran en cours!
Je mehr Sie spielen es wird noch schwieriger für Sie die laufende Bildschirm Aktion zu koordinieren!
L'excédent primaire nécessaire du budget de l'État grec sera encore plus difficile à atteindre si Syriza met en œuvre l'assouplissement du programme d'austérité annoncé lors de la campagne électorale.
Der dafür notwendige Primärüberschuss im griechischen Staatshaushalt wird noch schwieriger zu erzielen sein, wenn Syriza die im Wahlkampf angekündigten Lockerungen des Sparprogramms umsetzt.
Ce n'est pas la peine de dire: «Ah! je ne peux pas», parce que la prochaine fois ce sera encore plus difficile.
Es lohnt sich nicht zu sagen: "Ah, ich kann nicht!", denn nächstes Mal wird es noch schwieriger sein.
Dans ces jours-là les transports publics par la terre et par mer seront saturés et parvenir au Lido de Venise sera encore plus difficile.
In jener Periode sind die öffentliche Verkehrsmittel über Land und auf See noch überlasteter und es wird noch schwieriger sein, den Lido von Venedig zu erreichen.
Cela signifie que le calendrier initialement prévu sera encore plus difficile à respecter.
Dies bedeute, dass der ursprünglich vorgesehene Zeitplan noch schwieriger einzuhalten sei.
Je crois sincèrement que ce sera encore plus difficile plus tard.
Ich bin davon überzeugt, dass es später noch schwieriger sein wird.
Sans argent, ça sera encore plus difficile...
Tja, ohne das Geld wird es nicht gerade einfach.
Ce sera encore plus difficile après l'élargissement.
Eine solche Aufgabe wird nach der Erweiterung noch schwieriger sein.
Ainsi, il sera encore plus difficile à enlever le tatouage plus tard par laser.
Dadurch wird es noch schwieriger, das Tattoo wieder entfernen durch Laser.
Pour dire la vérité, en réalité, la situation sera encore plus difficile.
Um ehrlich zu sein, wird die Situation in Wirklichkeit noch schwieriger sein.
Avec l'élargissement, il sera encore plus difficile d'obtenir un consensus dans ce domaine.
Nach der Erweiterung wird es noch schwieriger werden, in Steuerfragen eine Einigung zu erzielen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 61 ms.
