Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sereinement
Definitie
de manière calme et paisible, sans trouble ni agitation  ... See more
NEW
gelassen
ruhig
in Ruhe
friedlich
beruhigt
sachlich
unbeschwert
mit Ruhe
ganz entspannt
gelassener
deutlich entspannter
ruhiger
Ne te retourne pas sur tes échecs, inspire-toi d'eux pour avancer sereinement.
Schau nicht zurück auf deine Niederlagen, nutze sie, um gelassen voranzugehen.
Avec les années, elle a pris du métier et gère tout sereinement.
Mit den Jahren hat sie Erfahrung gesammelt und erledigt alles gelassen.
Elle a écouté les reproches sereinement, puis a répondu avec douceur et honnêteté.
Sie hörte sich die Vorwürfe ruhig an und antwortete dann sanft und ehrlich.
Dans ce village isolé, les habitants savent vivre de peu sereinement.
In diesem abgelegenen Dorf können die Bewohner ruhig von wenig leben.
Grâce à son altruisme, plusieurs étudiants sans ressources ont pu terminer leurs études sereinement.
Dank seines Altruismus konnten mehrere mittellose Studierende ihr Studium in Ruhe zu Ende bringen.
Tant que tout se passe bien à la maison, je peux travailler sereinement.
Solange zu Hause alles ist in Ordnung ist, kann ich in Ruhe arbeiten.
Nous choisissons de ne pas se soucier des petites erreurs et de continuer sereinement.
Wir entscheiden uns, über kleine Fehler hinwegzusehen und gelassen weiterzumachen.
Il trouvait la charge accablante de ses nouvelles fonctions presque impossible à assumer sereinement.
Die erdrückende Belastung seiner neuen Aufgaben fand er fast unmöglich, gelassen zu tragen.
Quand tu te seras calmé, nous pourrons recommencer la discussion plus sereinement.
Wenn du dich beruhigt hast, können wir das Gespräch in Ruhe wieder aufnehmen.
Elle a pris un prêt bancaire afin de pouvoir continuer ses études sereinement.
Sie hat einen Bankkredit aufgenommen, um ihr Studium in Ruhe fortsetzen zu können.
Pour avancer sereinement, nous devrions parfois regarder en arrière et reconnaître nos responsabilités.
Um gelassen voranzukommen, sollten wir manchmal zurückblicken und unsere Verantwortung anerkennen.
Il fait peu de cas des critiques et poursuit sereinement ses propres projets.
Er hält wenig von Kritik und verfolgt gelassen seine eigenen Projekte weiter.
Sans modèles positifs, il est plus difficile de se construire sereinement.
Ohne positive Vorbilder ist es schwerer, sich in Ruhe zu entfalten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sereinement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

sereinement possible

Resultaten: 1037. Exact: 1037. Verstreken tijd: 31 ms.