D'une manière générale, il est usuel d'établir des protocoles des accès aux serveurs HTTP afin de se protéger du point de vue légal contre, par exemple, les attaques de pirates informatiques.
Es ist allgemein üblich, Zugriffe auf HTTP-Server zu protokollieren, um rechtlich z. B. gegen Hacker abgesichert zu sein.
Ceci ne peut pas être effectué automatiquement en raison de la diversité des serveurs HTTP ayant un support Perl.
Aufgrund der Vielzahl sehr unterschiedlicher HTTP-Server mit Perl-Unterstützung kann dies nicht automatisiert werden.
Mettre à jour les bases de l'application depuis les serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou depuis les ressources configurées (serveurs HTTP, dossiers réseau partagés) sur programmation ou à la demande.
Aktualisierung der Programm-Datenbanken von den Update-Servern von Kaspersky Lab und den konfigurierten Ressourcen (HTTP-Server und gemeinsame Netzwerkordner) nach Zeitplan oder auf Befehl
Nous traçons les accès à nos serveurs http comme ceci est généralement fait.
Wir protokollieren die Zugriffe auf unseren HTTP-Server wie allgemein üblich.
Est utilisé pour la création des formes, qui sont travaillés par la suite par les serveurs HTTP.
Wird für die Bildung der Formen verwendet, die von den Servern HTTP im Folgenden bearbeitet werden.
L'un des objectifs d'ASF était de soutenir la lecture à partir de serveurs de médias numériques, serveurs HTTP, et les périphériques de stockage locaux, tels que les disques durs.
Eines der Ziele von ASF war, um die Wiedergabe von digitalen Medien-Server und HTTP-Server und lokale Speichermedien wie Festplatten zu unterstützen.
Téléchargement de fichiers est un petit outil en ligne de commande qui vous permet de télécharger un ou plusieurs fichiers à partir de serveurs HTTP et FTP.
Datei Downloader ist ein kleines Kommandozeilen-Tool, mit dem Sie eine oder mehrere Dateien von HTTP-und FTP-Server herunterladen können.
Cela représente 256 adresses IPv4, dont certaines (par exemple, 203.0.113.8/30) peuvent charger frontalement des équilibreurs de charge et des serveurs HTTP, d'autres, les serveurs de messagerie et d'autres encore, des applications UDP personnalisées.
Das entspricht 256 IPv4-Adressen, von denen einige (z. B. 203.0.113.8/30) möglicherweise vor Load Balancer und HTTP-Servern stehen, andere vor Mail-Servern und sonstigen benutzerdefinierten, UDP-basierten Anwendungen.
Les attaques DDoS se produisent souvent sur la couche d'application (couche 7), à laquelle appartiennent les serveurs HTTP ou FTP, qui sont «inondés» de grandes quantités de données au moyen de la technique dite de «flooding».
Häufig finden DDoS-Angriffe auf der Anwendungsschicht (Layer 7) statt, dazu gehören etwa HTTP- oder FTP-Server, die per sogenanntem Flooding mit großen Datenmengen «überflutet» werden.
Le format ELF est largement répandu dans le monde des serveurs HTTP.
Dieses Format ist in der Welt der HTTP Browser weitverbreitet.
Des serveurs HTTP ou FTP peuvent faire office de source.
Als Updatequelle können HTTP- oder FTP-Server dienen.
Le navigateur bloquera également le port 554 pour les serveurs HTTP, HTTPS ou FTP, comme il a été utilisé dans certains vecteurs d'attaque.
Der Browser blockiert auch Port 554 für HTTP-, HTTPS- oder FTP-Server, wie er in einigen Angriffsmethoden verwendet wurde.
Comme Debian est un projet de développement ouvert (où tout le monde peut participer et suivre les développements), même les distributions unstable et testing sont disponibles sur les serveurs HTTP et FTP de Debian.
Da Debian ein offenes Entwicklungsmodell hat (d.h. jeder kann teilnehmen und der Entwicklung folgen), werden sogar die Distributionen Unstable und Testing über das Internet durch die Debian-FTP- und -HTTP-Netzwerkserver verteilt.
