Vertaling van "servlet" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configure un servlet vers lequel les données de formulaire doivent être envoyées.
Konfiguriert ein Servlet, an das die Formulardaten gesendet werden.
Le servlet accepte un nombre fini de dimensions d'image et de valeurs de qualité.
Das Servlet akzeptiert eine begrenzte Anzahl von Bildabmessungen und Qualitätswerten.
Finally, le serveur peut décider d'enlever un servlet chargé précédent.
Il fonctionne dans un environnement intranet/extranet, avec une application client-serveur et servlet+jsp.
Es arbeitet in einer Intranet/Extranet-Umgebung, mit einer Client-Server- und Servlet+Jsp-Anwendung.
Sélection de l'option de détection des doublons dans le servlet
Auswahl der Option „Duplikat erkennen" im Servlet
La servlet pointe vers cette ressource.
Das Servlet verweist auf diese Ressource.
Le lot contenant la logique pour remplir la liste déroulante, en l'occurrence une servlet.
Das Bundle, das die Logik für das Füllen der Dropdownliste enthält, in diesem Fall handelt es sich um ein Servlet.
Utilisez le même schéma de conception que le rendu d'images statiques, à l'aide d'un servlet et d'un composant de création.
Verwenden Sie dasselbe Designmuster wie für das Rendering statischer Bilder und verwenden Sie ein Servlet und eine Bearbeitungskomponente.
Si un astérisque () est indiqué au lieu d'un nom de nœud, le servlet utilisera le nom du paramètre comme nom de nœud.
Wenn statt eines Knotennamens ein angegeben wird, verwendet das Servlet den Parameternamen als Knotennamen.
L'élément facultatif load-on-startup inclus dans le fichier web.xml indique que le servlet correspondant doit être chargé et initialisé au démarrage de l'application Web à laquelle il appartient.
Das optionale load-on-startup servlet-Element in der Datei web.xml gibt an, dass das zugehörige Servlet als Teil des Startvorgangs der die Deklaration ausführenden Webanwendung geladen und initialisiert werden muss.
La servlet est enregistrée à un chemin spécifique qui, dans le cas d'AEM, se trouve généralement sous /bin, et vous extrayez les paramètres de requête nécessaires dans la chaîne de requête.
Das Servlet wird an einem bestimmten Punkt des Pfades registriert, was im Falle von AEM häufig unter/bin geschieht, und Sie extrahieren die erforderlichen Abfrageparameter aus der Abfragezeichenfolge.
Le contenu facultatif de cet élément est un nombre entier précisant en quelle position le servlet doit être chargé et initialisé par rapport aux autres servlets de l'application Web.
Für dieses Element kann optional eine ganze Zahl angegeben werden, mit der festgelegt wird, in welcher Reihenfolge das Servlet mit Bezug auf die anderen Servlets der Anwendung geladen und initialisiert werden soll.
Un paramètre <load-on-startup> vide indique que l'ordre est sans importance, tant que le servlet est chargé et initialisé au cours du démarrage de l'application Web conteneur.
Wenn für <load-on-startup> kein Wert angegeben ist, wird keine bestimmte Reihenfolge berücksichtigt und es wird lediglich festgelegt, dass das Servlet beim Start der entsprechenden Webanwendungen geladen und initialisiert wird.
