Vertaling van "si SQL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce fichier.pst est utilisé par tous les services recourant à ce profil de messagerie et entraîne un conflit si SQL Mail et SQL Agent Mail font tous les deux appel au même profil de messagerie.
Diese PST-Datei wird von jedem Dienst mit diesem E-Mail-Profil verwendet, was zu einem Konflikt führt, wenn SQL Mail und SQL Agent Mail dasselbe E-Mail-Profil nutzen.
Même si SQL Server est mis à jour pour atténuer les problèmes de sécurité dans le service de résolution SQL Server, les ports largement ouverts au public demeurent une cible.
Auch wenn SQL Server aktualisiert wird, um die Sicherheitsprobleme im SQL Server-Auflösungsdienst zu mindern, bleiben die allgemein veröffentlichten Ports ein Ziel.
L'icône SQL Mail devient verte si SQL a démarré sans problème.
Das Symbol SQL Mail wird grün, wenn SQL Mail erfolgreich gestartet wurde.
Cependant, si SQL Server 2005 existe sur le système avec une ou plusieurs instances de SQL Server 2008, SQL Server 2008 navigateur n'est pas supprimé automatiquement lorsque la dernière instance de SQL Server 2008 est désinstallée.
Wenn SQL Server 2005 auf dem System mit mehreren Instanzen von SQL Server 2008 installiert ist, wird der SQL Server 2008-Browser nicht automatisch entfernt, sobald die letzte Instanz von SQL Server 2008 deinstalliert ist.
En revanche, si SQL Server 2008 R2 est installé avec une instance de Sophos, le SCC ne parvient pas à s'installer.
Wenn SQL Server 2008 R2 mit einer Sophos-Instanz installiert wurde, kann Sophos Control Center nicht installiert werden.
Vault Basic ADMS installe SQL 2008 Express SP3 (32 bits) si SQL n'est pas déjà installé sur le système.
Vault Basic ADMS installiert die 32-Bit-Version von SQL 2008 Express SP3, wenn SQL noch nicht auf dem System installiert ist.
Le SCC installe SQL Server 2005 Express même si SQL Server 2008 R2 est installé.
SCC installiert SQL Server 2005 Express, auch wenn SQL Server 2008 R2 vorhanden ist.
SQL Server Enterprise Edition doit être installée pour la prise en charge si SQL Server est utilisé avec Microsoft Cluster Server (MSCS).
SQL Server Enterprise Edition muss für die Unterstützung installiert werden, wenn SQL Server zusammen mit Microsoft Cluster Server (MSCS) verwendet wird.
Si SQL Server et le service d'administration sont installés sur le même ordinateur, l'espace requis dépend de la taille de la base de données Active Roles.
Wenn SQL Server und der Administration Service auf demselben Computer installiert sind, ist die Menge an erforderlichem Speicher von der Größe der Active Roles Datenbank abhängig.
Si SQL Server Native Client est désinstallé par accident, les ressources SQL Server ne pourront pas démarrer.
Wenn SQL Server Native Client versehentlich deinstalliert wurde, können die SQL Server-Ressourcen nicht gestartet werden.
Il vous faut un compte sur le serveur de messagerie POP3 (même si SQL Mail ne traite jamais de courrier entrant), car les clients de messagerie sont conçus pour vérifier l'arrivée de nouveaux messages avant d'envoyer le courrier sortant.
Sie müssen ein Konto auf dem POP3-Mailserver haben (selbst wenn niemals eingehende E-Mail für SQL Mail vorhanden sein wird), da die E-Mail-Clients so konzipiert sind, dass sie erst nach eingehender E-Mail suchen, bevor sie ausgehende E-Mail versenden.
Vous pouvez indiquer si SQL Anywhere doit vérifier l'existence de mises à jour logicielles et si oui, à quelle fréquence.
Sie können festlegen, ob und wie oft SQL Anywhere nach Software-Updates suchen soll.
Pour savoir si SQL écoute sur les ports dynamiques ou statiques, sélectionnez l'option Pour le Cas 5 : Écoute sur les ports dynamiques ou statiques ?
Um herauszufinden, ob SQL an einem dynamischen oder an einem statischen Port lauscht, wählen Sie am Seitenende die Option Für Ursache 5: Lauschen an dynamischen oder statischen Ports?
