Vertaling van "si le code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même si le code vestimentaire est strict, l'ambiance est très chaleureuse.
Trotz der strengen Kleiderordnung ist die Atmosphäre sehr gemütlich.
Combien de nos agents seront menacés si le code est compromis?
Unsere Agenten kommen in Gefahr, falls der Code entziffert wird.
Cela peut aussi rendre le modèle difficile à maintenir si le code est utilisé dans différents buts.
Das kann ein Model auch schwer wartbar machen, falls der Code unterschiedlichen Zwecken dient.
Si le bouton est grisé, vérifiez si le code a des espaces supplémentaires ou des caractères incorrects.
Wenn der Button ausgegraut ist, prüfe den Code auf zusätzliche Leerstellen oder falsche Zeichen.
Certains experts estiment que la guerre aurait pu durer de deux à quatre ans si le code n'avait pas été enfreint.
Einige Experten glauben, dass der Krieg zwei bis vier Jahre länger hätte gehen können, wäre der Code nicht gebrochen worden.
Et si le code était des harmoniques?
Un document soumis par le truchement de ce système, y compris une convention de subvention, est réputé être un original si le code d'identification et le mot de passe du représentant du participant ont été utilisés.
Ein mittels dieses Systems eingereichtes Dokument, einschließlich Finanzhilfevereinbarungen, gilt als das Original dieses Dokuments, sofern die Benutzerkennung und das Kennwort des Vertreters des Teilnehmers verwendet wurden.
Si une plaque n'a pas été mise en place correctement ou si le code ne correspond pas au travail en cours, le conducteur est averti par un message affiché sur le pupitre.
Ist eine Platte nicht korrekt eingezogen oder entspricht der Code nicht dem aktuellen Auftrag, wird dies dem Drucker am Leitstand angezeigt.
Obligatoire si le code de contrepartie individuel n'est pas fourni.
Obligatorisch, falls die individuelle Geschäftspartnerkennziffer nicht angegeben ist.
Obligatoire si le code ISIN de la garantie n'est pas fourni.
Pflichtfeld, falls keine ISIN für die Sicherheit angegeben ist.
Certains éditeurs HTML WYSIWYG peuvent introduire des sauts de ligne si le code du lecteur a été collé dans un document.
Einige WYSIWYG-HTML-Editoren fügen möglicherweise Zeilenumbrüche ein, falls der Playercode in ein Dokument eingefügt wurde.
Mais si le code indique un QG de rebelles en Afrique ou au Moyen-Orient?
Vielleicht war der Code der Aufenthaltsort von Rebellen.
Le système refuse l'accès si le code de contrôle est incorrect plus de trois fois.
Das System verweigert den Zugriff, wenn der Zugangscode mehr als dreimal falsch eingegeben wird.