Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si minable
Vertaling van "si minable" in Duits
so pathetisch
dont la vie est si minable que tu ressens le besoin de pourrir la mienne!
Wessen Leben ist so pathetisch, dass sie auf meines Scheißt!
Si minable que les munitions déchargèrent leur énergie trop loin de lui pour qu'il ressente autre chose que leur souffle.
So pathetisch, dass ihre Energie für ihn mehr war als eine warme Brise.
L'état était si minable qu'il nous a offert ça.
Der Staat war so lahm, dass er sogar die Rechnung übernahm.
Mais aujourd'hui n'était pas non plus si minable.
Aber... Heute ist auch nicht schäbig.
Être comparé à un homme si minable est la pire des insultes!
Mich mit diesem schäbigen Mann zu vergleichen, ist die größte Beleidigung!
Vous êtes si minable, parfois.
Sie sind manchmal so was von lahm.
La chambre d'hôtel était si minable que même les draps semblaient n'avoir jamais été lavés.
Das Hotelzimmer war so schäbig, dass selbst die Bettlaken aussahen, als wären sie nie gewaschen worden.
Le repas qu'ils ont servi était si minable que personne n'a voulu finir son assiette.
Das Essen, das sie serviert haben, war so kümmerlich, dass niemand seinen Teller leer essen wollte.
Minable, elle était si minable.
Gemein, sie war einfach so gemein.
Si ce que je fais est si minable pourquoi as-tu insisté pour m'accompagner?
Ist, was zu tun ist, l so lahm... Warum hast du am kommenden bestehen mit mir an diesem Morgen?
Mais je me sentais si minable que j'ai prétendu que c'était pour toi.
Zwar sagte ich, all das täte ich nur für dich, aber in Wahrheit tat ich es nur für mich.
Cette boîte est si minable...
Okay. Dieser Ort ist so erbärmlich.
Pourquoi je suis si minable?
Warum bin ich nur so eine Verliererin?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si minable in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.
