We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfach den QR-Code
Quand tu passes en caisse, présente simplement le code QR de ton portefeuille électronique au lecteur.
Wenn du an der Kasse bist, halte einfach den QR-Code aus deinem digitalen Portemonnaie an das Lesegerät.
C'est facile - analysez simplement le code QR sur le badge des participants ou prenez la photo de leur carte de visite (disponible en achat intégré).
Es ist ganz simpel - scannen Sie einfach den QR-Code auf der Marke des Teilnehmers oder fotografieren Sie seine Visitenkarte (per Direktkauf in der App verfügbar).
Vous pouvez désormais charger votre compte Swisslos facilement et en toute sécurité avec TWINT: scannez simplement le code QR qui apparaît sur swisslos.ch durant le processus de paiement.
Jetzt können Sie bequem und sicher mit TWINT auf Ihr Swisslos-Konto einzahlen: Scannen Sie einfach den QR-Code, der Ihnen während des Bezahlprozesses auf swisslos.ch angezeigt wird.
Pour ce faire, scannez simplement le code QR au verso de votre SwissPass avec le scanner du distributeur.
Scannen Sie dafür einfach den QR-Code auf der Rückseite Ihres SwissPass mit dem Scanner am Automaten.
Scannez simplement le code QR sur votre produit connecté et connectez-vous par Bluetooth.
Scannen Sie einfach den QR-Code auf Ihrem Connect-fähigen Produkt oder verbinden Sie sich direkt über Bluetooth.
CONSEIL: toujours avoir les instructions à portée de main, scannez tout simplement le code QR se trouvant au dos de votre Brew Monk.
TIPP: Bedienungsanleitung immer zur Hand, scannen Sie einfach den QR-Code auf der Rückseite des Brew Monk.
Scannez simplement le code QR fourni à l'aide de vos smart glasses, puis appelez le support technique.
Scannen Sie mit Ihren Smart Glasses einfach den bereitgestellten QR-Code und rufen Sie anschließend den technischen Support an.
Si vous n'avez pas encore essayé notre application mobile, scannez simplement le code QR sur la gauche et gardez une trace de toutes vos transactions d'un seul coup d'œil.
Sollten Sie noch unser Mobile App nicht genutzt haben, scannen Sie einfach den QR Code links und behalten Sie den Überblick über Ihre Transaktionen.
Configuration rapide, aucun code à rentrer : scannez simplement le code QR de Acronis True Image.
L'application permet également l'achat sans numéraire rapide - l'utilisateur scanne simplement le code QR sur la machine avec le scanner de code QR intégré.
Die App ermöglicht auch den schnellen bargeldlosen Kauf - Der Benutzer scannt einfach den QR-Code auf der Maschine mit seinem Handy und das Guthaben wird entsprechend dem Preis reduziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
