Pour obtenir un précipité clair, il faut additionner cette solution aqueuse goutte à goutte.
Um einen klaren Niederschlag zu erhalten, muss man diese wässrige Lösung tropfenweise zugeben.
Dans l'expérience, le colorant s'est propagé par osmose dans la solution aqueuse.
In dem Experiment verbreitete sich der Farbstoff osmosebedingt durch die wässrige Lösung.
Pour cette expérience, nous devons dissoudre un sel de chrome dans une solution aqueuse.
Procédé de la séparation de la matière organique de sa solution aqueuse.
Verfahren für die Abtrennung von organischer Substanz aus ihrer wässrigen Lösung.
Dans une solution aqueuse, ils deviendraient immédiatement verklumpen.
Dans une solution aqueuse, le colistiméthate sodique est hydrolysé en colistine, la substance active.
In wässriger Lösung wird Colistimethatnatrium zu dem Wirkstoff Colistin hydrolysiert.
Une solution aqueuse devient conductrice quand on y dissout suffisamment de sel ou d'acide.
Eine wässrige Lösung wird leitfähig, wenn man genügend Salz oder Säure darin löst.
La solution aqueuse est filtrée et acidifiée pour précipiter la norbixine.
Die wässrige Lösung wird gefiltert und angesäuert, um Norbixin zu fällen.
Le complexe équilibré est utilisé sous la forme d'une solution aqueuse.
Der ausgewogene Komplex wird in Form einer wässrigen Lösung eingesetzt.
Ce composé fortement réduisant transfère facilement des électrons au métal dissous dans la solution aqueuse.
Diese stark reduzierende Verbindung überträgt ihre Elektronen leicht auf das in der wässrigen Lösung gelöste Metall.
Il est utilisé pour l'arrosage des plantes sous forme de solution aqueuse.
Es wird zum Gießen von Pflanzen in Form einer wässrigen Lösung verwendet.
La solution aqueuse est acide et hydrolysé pour produire l'hydroxyde d'aluminium.
Die wässrige Lösung ist sauer und hydrolysiert, Aluminiumhydroxid zu produzieren.
Sur la base de leur préparation d'une solution aqueuse pour la pulvérisation.
Auf der Basis ihrer Herstellung wird eine wässrige Lösung zum Versprühen hergestellt.
