Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution la plus raisonnable
Vertaling van "solution la plus raisonnable" in Duits
vernünftigste Lösung
Les pieds sur terre, elle a choisi la solution la plus raisonnable.
Mit beiden Beinen auf dem Boden stehend, wählte sie die vernünftigste Lösung.
Pour un premier achat, un véhicule d'occasion reste souvent la solution la plus raisonnable.
Für den ersten Autokauf ist ein Gebrauchtwagen oft die vernünftigste Lösung.
Après plusieurs compromis, la proposition équitable est apparue comme la solution la plus raisonnable.
Nach mehreren Kompromissen erwies sich der faire Vorschlag als die vernünftigste Lösung.
Dans ce conflit immobilier, la voie légale semble être la solution la plus raisonnable.
In diesem Immobilienkonflikt scheint der Rechtsweg die vernünftigste Lösung zu sein.
Son budget étant limité, l'hébergement chez l'habitant était la solution la plus raisonnable.
Da sein Budget knapp war, war eine Privatunterkunft die vernünftigste Lösung.
Tu dois évaluer la situation, puis choisir la solution la plus raisonnable.
Du musst erst die Lage einschätzen und dann die vernünftigste Lösung wählen.
La solution la plus raisonnable, me semble-t-il, serait de reporter la réunion.
Die vernünftigste Lösung wäre es, scheint mir, die Sitzung zu verschieben.
Ces mesures me semblent pour le moment être la solution la plus raisonnable sur la question du tabac.
Diese Maßnahmen erscheinen mir als die derzeit vernünftigste Lösung in der Tabakfrage.
Face à l'épidémie, la remise des épreuves sportives a semblé la solution la plus raisonnable.
Angesichts der Epidemie schien die Verschiebung der Sportwettkämpfe die vernünftigste Lösung zu sein.
Il nous semblait être la solution la plus raisonnable pour la mise en place de plateformes stables et l'adoption de nos équipes.
Es erschien uns als die vernünftigste Lösung um stabile Plattformen aufzubauen und die Akzeptanz in unseren Teams voranzutreiben.
L'hôpital étant trop éloigné, l'accouchement à domicile leur a semblé la solution la plus raisonnable.
Da das Krankenhaus viel zu weit weg ist, erschien ihnen eine Hausgeburt als die vernünftigste Lösung.
La solution la plus raisonnable est le choix en faveur de la qualité.
Die vernünftigste Lösung ist die Wahl zugunsten der Qualität.
La solution la plus raisonnable consiste à placer le corps sur la pression d'une combinaison spatiale, cela n'arrêtera pas la décomposition, mais limitera l'exposition dans les gaz d'échappement.
Die vernünftigste Lösung ist, den Körper auf den Druck eines Raumanzugs zu bringen, er wird die Zersetzung nicht stoppen, aber die Exposition in den Abgasen begrenzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
