Vertaling van "son code pin" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'est approché du distributeur automatique et a entré son code PIN avec précaution.
Er näherte sich dem Geldautomaten und gab sorgfältig seine PIN ein.
Le banquier lui conseille de ne jamais communiquer son code PIN par téléphone ou par email.
Der Bankberater rät ihm, seine PIN niemals am Telefon oder per E-Mail weiterzugeben.
Elle tape rapidement son code PIN, puis valide l'achat de ses billets de train.
Sie tippt schnell ihre PIN ein und bestätigt dann den Kauf ihrer Zugtickets.
Elle entre son code PIN avant de retirer de l'argent au distributeur automatique.
Sie gibt ihre PIN ein, bevor sie am Geldautomaten Geld abhebt.
Par mesure de sécurité, le détenteur de la carte devrait régulièrement changer son code PIN.
Aus Sicherheitsgründen sollte der Karteninhaber regelmäßig seine PIN-Nummer ändern.
La première était que c'était l'anniversaire de ma petite-fille, les deux autres petites-filles venaient de perdre leur autre grand-mère quelques semaines auparavant et ma troisième raison bizarre était que mon mari ne connaissait pas son code PIN pour notre compte en banque.
Einer war, dass es der Geburtstag meiner Enkelin war, die anderen beiden Enkelinnen hatten gerade ein paar Wochen zuvor ihre andere Großmutter verloren, und mein dritter bizarrer Grund war, dass mein Mann seine PIN-Nummer für unser Bankkonto nicht wusste.
Pour ouvrir une session, le client doit entrer son numéro d'identification et son mot de passe ou son code PIN.
Beim Login muss der Kunde eine Identifikationsnummer und sein Passwort oder seine PIN eingeben.
On lui a demandé de confirmer son identité en saisissant son code PIN sur le clavier numérique.
Man bat ihn, seine Identität zu bestätigen, indem er seine PIN über die Zifferntastatur eingab.
Si un vendeur sur internet prend en charge cette fonction, le client devra rentrer son code PIN durant le processus de paiement (dans une fenêtre du navigateur), qui sera vérifié en ligne.
Sofern ein Internet- Händler diese Variante unterstützt, muss der Kunde beim Bezahlvorgang (in einem Browser-Fenster) seine PIN angeben, welche online verifiziert wird.
Les paiements jusqu'à 20 euros peuvent être effectués en un seul clic tandis que les transactions de plus grande valeur nécessitent que le porteur saisisse également son code PIN.
Zahlungen von bis zu 20 Euro können mit nur einem Fingertipp getätigt werden. Bei Transaktionen mit höherem Wert muss der Träger auch seine PIN eingeben.
Le conseiller bancaire lui a expliqué comment sécuriser son code PIN lors d'un retrait DAB.
Der Bankberater hat ihm erklärt, wie er beim Geldabheben am Automaten seine PIN vor fremden Blicken schützt.
Google Apps Device Policy permet à vos utilisateurs de localiser à distance leur appareil s'ils l'ont perdu, de réinitialiser son code PIN, de le faire sonner et de le verrouiller.
Mit Google Apps Device Policy können Ihre Nutzer ihr Gerät bei Verlust remote lokalisieren. Zudem haben Ihre Nutzer die Möglichkeit, ihre PIN remote zurückzusetzen, das Gerät klingeln zu lassen und remote sperren zu lassen.
L'acheteur saisit son code PIN ou utilise Touch ID pour confirmer le paiement. Paiement terminé
Der Käufer gibt seine PIN ein oder verwendet Touch-ID, um die Zahlung zu bestätigen.
