Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonde lambda
Definitie
Vertaling van "sonde lambda" in Duits
Definitie
Améliore le fonctionnement de la sonde lambda et du catalyseur.
Verbessert die Funktion der Lambdasonde und des Katalysators.
La sonde lambda fournit en continu des données sur l'oxygène résiduel dans les fumées.
Die Lambdasonde liefert kontinuierlich Daten über den Restsauerstoff im Abgas.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le procédé est mis en oeuvre avec l'avance, l'ajustement de la soupape d'air et l'ajustement par rapport à une sonde lambda qui restent constants.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren derart durchgeführt wird, dass die Voreinstellung, die Einstellung des Luftventils und die Einstellung betreffend eine Lambda-Sonde konstant bleiben.
Dispositif selon les revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la sonde lambda (11) est disposée, dans le sens de l'écoulement, en aval du filtre à fumées (1).
Einrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet , daß eine Lambda-Sonde (11) zum Messen des Sauerstoffgehalts im Abgas in Strömungsrichtung hinter dem Rußfilter (1) eingebaut ist.
Ecrou de fixation d'une sonde lambda au tuyau d'échappement d'un véhicule
Mutter zur Befestigung einer Lambdasonde am Auspuffrohr eines Kraftfahrzeuges
Ensemble circuit pour déterminer la résistance interne d'une sonde lambda linéaire
Schaltungsanordnung zur Bestimmung des Innenwiderstandes einer linearen Lambdasonde
Un véhicule équipé d'une sonde lambda est dit avoir une commande à « boucle fermée ».
Bei Fahrzeugen, die mit einer Lambdasonde ausgerüstet sind, spricht man von einem geschlossenen Kreislauf.
Procédé de commande d'un moteur à injection de carburant régulée par sonde lambda et à allumage commandé.
Verfahren für die Steuerung eines Motors mit durch Lambdasonde regulierter Kraftstoffeinspritzung und gesteuerter Zündung.
En d'autres termes, avec une sonde lambda, la combustion des granulés peut se faire de manière propre et efficace.
Anders formuliert: erst mit einer Lambdasonde kann eine Verbrennung von Pellets sauber und effizient durchgeführt werden.
La chaudière est équipée d'une sonde lambda qui permet la lecture permanente du pourcentage d'oxygène dans le gaz d'échappement, dans les moteurs de contrôle automatique du débit primaire et secondaire.
Der Kessel verfügt über die Lambdasonde, die das kontinuierliche Ablesen des Sauerstoffs im Abgas und in den Motoren für die automatische Steuerung der Primär- und Sekundärluft ermöglicht.
Une sonde lambda qui fonctionne parfaitement vous permet d'économiser jusqu'à 15 % de coûts de carburant de votre voiture.
Mit einer einwandfreien Lambdasonde können Sie bis zu 15% der Kraftstoffkosten Ihres Autos sparen.
La quantité d'énergie nécessaire pour chauffer la sonde lambda à une température opérationnelle est moindre que celle nécessaire pour le catalyseur, mais le temps nécessaire pour atteindre la température d'amorçage du catalyseur est fonction de plusieurs facteurs.
Zur Erwärmung der Lambdasonde auf Betriebstemperatur ist zwar weniger Energie erforderlich als für den Katalysator, die Zeit, die erforderlich ist, bis der Katalysator die optimale Betriebstemperatur erreicht, hängt jedoch von mehreren Faktoren ab.
Ces conditions influent bien évidemment sur le temps de chauffage du moteur, sur la vitesse d'augmentation de la température à l'échappement, et donc sur la vitesse de transfert de chaleur entre les fumées d'échappement et le catalyseur (ainsi que la sonde lambda).
Diese Bedingungen wirken sich zweifellos auf die Warmlaufzeit des Motors, den Temperaturanstieg der Auspuffgase und somit die Wärmeübertragung zwischen den Auspuffgasen und dem Katalysator (sowie der Lambdasonde) aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonde lambda in het Frans
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 52 ms.
