Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sont progressives

Vertaling van "sont progressives" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind progressiv
Ces maladies sont progressives, dégénératives et ont souvent une issue fatale.
Diese Erkrankungen sind progressiv, degenerativ und verlaufen oftmals tödlich.
Les améliorations sont progressives et les patients continuent à s'améliorer avec littéralement toutes les "étapes" qu'ils font.
Die Verbesserungen sind progressiv und Patienten erleben sie buchstäblich mit jedem "Schritt" den sie machen.
Les mises à jour successives sont progressives et bien plus rapides.
Spätere Updates sind inkrementell und werden weit schneller heruntergeladen.
Les mesures disciplinaires appliquées dans cette entreprise sont progressives et proportionnées aux fautes.
Die in diesem Unternehmen angewandten disziplinarischen Maßnahmen werden schrittweise verhängt und stehen in einem angemessenen Verhältnis zum Fehlverhalten.
Sauf dans des cas manifestes d'abandon ou de maltraitance qui exigent une intervention immédiate, les sanctions sont progressives.
Außer bei offensichtlichen Fällen von Vernachlässigung oder Misshandlung, die eine sofortige Intervention erfordern, werden die Sanktionen schrittweise verhängt.
Les découvertes sont progressives, et, parce que cela relève de la science, chaque étape est annoncée et testée.
Entdeckungen werden schrittweise gemacht und, weil wir uns in der Welt der Wissenschaft befinden, wird jeder Fortschritt publiziert und überprüft.
Ces améliorations, comme les décrivez, sont progressives.
Diese Verbesserungen, wie Sie sie beschreiben, sind stufenweise Verbesserungen.
Si les agences créatives sont progressives et avant-gardistes -et je pense qu'elles le sont- elles accepteront cette nouvelle concurrence.
Wenn kreative Agenturen progressiv sind und vorwärts denken, und ich glaube wirklich, dass sie das tun, dann werden sie diese Konkurrenz begrüßen.
Dans le jeu, les sanctions sont progressives à la suite de l'ordre: avertissement, exclusion, disqualification, expulsion.
Im Spiel sind die Sanktionen nach dem Befehl progressiv: Warnung, Ausschluss, Disqualifikation, Vertreibung.
Nouveauté d'After Effects CC, l'échantillonnage bicubique repose sur un algorithme plus complexe qui donne de meilleurs résultats lorsque les transitions de couleurs sont progressives, comme dans presque toutes les images photographiques réalistes.
Das in After Effects CC neu eingeführte bikubische Sampling basiert auf komplexeren Algorithmen, die meist feiner abgestufte Farbübergänge in nahezu fotorealistischer Qualität erzeugen.
Les licences sites sont progressives selon le nombre total d'étudiants inscrits, et leur prix est à la portée du budget de n'importe quel établissement scolaire.
Standortlizenzen sind in mehreren Versionen erhältlich, abhängig von der Anzahl der registrierten Studenten und dem Budget, das sich die jeweilige Schule oder Universität leisten kann.
Votre document sur ce sujet note que certaines initiatives de réforme, telles que celles liées à la gouvernance, peuvent être mises en œuvre rapidement, tandis que d'autres sont progressives par nature et requerront plusieurs années avant de devenir pleinement efficaces.
In Ihrem Dokument zu diesem Thema wird festgestellt, dass einige Reforminitiativen, etwa die zu den Führungsfragen, schnell umgesetzt werden können, während sich andere aufgrund der Natur der Sache erst allmählich entwickeln und daher erst in einigen Jahren ihre volle Wirkung entfalten werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sont progressives in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.