Vertaling van "sorties pg" in Duits
Le module peut être utilisé pour contrôler les sorties PG programmables.
Das Modul kann zur Steuerung programmierbar PG Ausgänge verwendet werden.
Le détecteur peut être utilisé pour contrôler les sorties PG programmables
Der Melder kann zum Steuern programmierbarer PG-Ausgänge genutzt werden
Module sans fil des sorties PG intégrées dans une serrure mécanique qui peut être utilisée pour verrouiller une poignée de porte ou une fenêtre lorsque l'alarme des locaux est armée.
Ein drahtloses Modul für in mechanische Verriegelungen eingebaute PG-Ausgänge, das für das Sperren eines Tür- oder Fenstergriffs genutzt werden kann, wenn der Gebäudealarm scharfgeschaltet ist.
L'offre du menu permet une commande aisée et une administration des sections, des zones, des sorties PG et des messages relatifs aux événements.
Die Menüoptionen ermöglichen die bequeme Bedienung und Verwaltung der Bereiche, Melder, PG- Ausgänge und Ereignismeldungen. Technische Parameter
Le module de sortie à huit canaux propose des sorties pour la signalisation de l'armement de 8 sections, la signalisation des alarmes dans 8 sections ou l'état jusqu'à 8 sorties PG.
Das achtkanalige Ausgangsmodul JA-118N bietet Ausgänge für die Anzeige des Sicherheitsstatus von bis zu 8 Bereichen, Anzeige der IW/EW-Alarme in 8 Bereichen oder der Anzeige des Zustands von bis zu 8 PG- Ausgängen.
La sirène BUS intérieure JA-110A est destinée à la signalisation acoustique des temporisations d'entrée et de sortie et de l'activation des sorties PG dans le système de security system.
JA-111A Bus- Sirene für den Außenbereich Die Bus-Außensirene JA-111A dient zum akustischen Anzeigen von Alarmen sowie zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der PG-Ausgänge in einem Sicherheitssystem.
La sortie PG correspondante est réglable par un interrupteur DIP (dessert une des sorties PG 1 - 32).
Der jeweilige PG- Ausgang kann mit Hilfe des DIP-Schalters eingestellt werden (schaltet einen der PG-Ausgänge 1-32).
Le module de puissance des sorties PG JA-110N offre un relais de sortie de connexion (16 A) avec un réglage de NO ou NC.
Das BUS-Ausgangsmodul JA-110N verfügt über ein schaltbares PG-Ausgangsrelais (8 A) mit NO- oder NC-Einstellung.