La source LED fournit non seulement une excellente efficacité énergétique, mais élimine également le verre et le mercure.
Die LED-Lichtquelle bietet nicht nur hervorragende Energieeffizienz sondern eliminiert auch Glas und Quecksilber.
Composée d'un globe en verre soufflé à source LED, suspendu au plafond au moyen d'un câble porteur.
Bestehend aus einer in der Luft schwebenden Kugel aus mundgeblasenem Glas mit LED-Lichtquelle, die an einem Kabel hängt.
Les pendentifs, recouverts de toile cachent une source LED.
Die mit Gewebe bezogenen, hängenden Röhren verbergen eine LED-Quelle.
Vous profiterez des produit de qualité à prix abordable de nous parce que nous fabriquons la plupart des composants principaux de source LED, luminaire, panneau solaire, pole et même peinture poudre pour contrôler les coûts et la qualité.
Sie genießen hochwertiges Produkt mit kosteneffektivem Preis von uns, weil wir die meisten Hauptteilen von der LED-Quelle, von der hellen Befestigung, vom Sonnenkollektor, vom Pol und sogar von malendem Puder herstellen, um die Kosten und die Qualität zu steuern
Lors de la fabrication et de l'installation du luminaire, il y a lieu de tenir compte du fait que la commande, les batteries pour éclairage de secours rechargeables ou la source LED doivent éventuellement être remplacés avant la fin de la durée de vie du luminaire.
Bei der Konstruktion der Leuchte und ihrer Installation ist zu berücksichtigen, dass die Steuerung, Betriebsgeräte, wieder aufladbare Notlichtbatterien und/oder die LED-Lichtquelle eventuell vor dem Ende der Lebensdauer der Leuchte ausgetauscht werden müssen.
La lumière émise par la source LED est projetée sur une série de disques retenus par de fins câbles métalliques. Il en résulte un éclairage indirect, ascendant ou descendant, qui génère divers effets selon la distance qui sépare chacun des éléments.
Die LED-Lichtquelle wird auf eine Reihe von Scheiben geworfen, die von dünnem Draht gehalten werden. Dies sorgt für eine indirekte Beleuchtung, die als auf- oder absteigendes Licht und in Abhängigkeit von dem Abstand zwischen den einzelnen Elementen mit verschiedenen Effekten eingesetzt werden kann.
Les lumens théoriques sont les lumens mesurés instantanément en sortie source LED, c'est-à-dire à partir de la LED seule, sans qu'elle n'ait le temps de chauffer, sans vitre ni réflecteur.
Theoretische Lumen sind die Lumen, die sofort am Ausgang der LED-Quelle gemessen werden, d.h. von der LED allein, ohne die Zeit zum Aufheizen, ohne Glas oder Reflektor.
Symmetrical lighting Dans un système d'éclairage symétrique, la sortie principale est perpendiculaire au corps de la lampe et à sa source LED.
Symmetrical lighting In einem symmetrischen Beleuchtungssystem ist der Hauptausgang senkrecht zum Lichtkörper und seiner LED-Quelle.
Le montage de la lampe ne doit pas modifier le spectre de la source LED, y compris les bandes IR et UV.
Durch die Anbringung der Lampe darf sich das Spektrum der LED-Lichtquelle einschließlich des IR- und UV-Bereichs nicht ändern.
Groupe optique Vintage avec design spécifique à l'intérieur réalisé pour améliorer le rendement lumineux de l'appareil et réduire l'éblouissement direct de la source LED.
Vintage-Optikeinheit mit spezifischem Innendesign, die für eine bessere Lichtleistung des Geräts und eine geringere direkte Blendung durch die LED-Quelle geschaffen wurde.
Vous trouverez ci-dessous la liste des produits iGuzzini dont l'efficacité a été augmentée grâce à l'amélioration des performances du système optique et de la source LED.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der Produkte von iGuzzini, die eine Effizienzsteigerung durch die Verbesserungen des optischen Systems und der LED-Quelle erfahren haben.
Si la luminosité d'une source LED est similaire à celle d'une lampe à économie d'énergie, le Blu-ray est définitivement sans danger.
Wenn die Helligkeit einer LED-Quelle der einer Energiesparlampe ähnelt, ist sie für Blu-ray auf jeden Fall ungefährlich.
Le designer Toan Nguyen parle d'ailleurs de « surface lumineuse » lorsqu'il évoque ce luminaire, car la source LED permet un contrôle précis du niveau d'intensité qui peut être défini online sur le site web de Vibia.
Eine Leuchte mit überzeugender Präsenz, die ihr Designer Toan Nguyen als Lichtfläche bezeichnet; die LED-Lichtquelle ermöglicht einen kontrollierten Intensitätslevel, der über die Website von Vibia online reguliert werden kann.
