Vertaling van "source XML" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez importer ou pointer vers la DTD dans la source XML et valider en fonction de la DTD.
Importieren Sie die DTD oder verweisen Sie in der XML-Quelle darauf und führen Sie eine Validierung durch.
Dans la source XML, recherchez l'entrée Contenudistantet supprimez-la.
In der XML-Quelle suchen Sie nach dem Eintrag remoteContent und entfernen ihn.
Dans le volet Office Source XML, sélectionnez les éléments à mapper.
Wählen Sie im Aufgabenbereich XML-Quelle die Elemente aus, die Sie zuordnen möchten.
Sur la barre d'outils Accès rapide, accédez à XML > Source pour ouvrir le volet Office Source XML.
Wechseln Sie auf der Symbolleiste für den Schnellzugriff, zu XML > Quelle, um den Aufgabenbereich XML-Quelle zu öffnen.
Dans le volet Office Source XML, cliquez sur Mappages XML, puis cliquez sur Ajouter.
Klicken Sie im Aufgabenbereich XML-Quelle auf XML-Zuordnungen und dann auf Hinzufügen.
Pour ouvrir l'onglet Source XML, cliquez sur Affichage > Source XML.
Um die Registerkarte „XML-Quelle" zu öffnen, klicken Sie auf „Ansicht > XML-Quelle".
Le premier est la source XML à transformer.
Einer ist die XML source, die umgewandelt werden muss.
La source XML de ce document contient des informations pour chaque architecture - les attributs de particularisation sont utilisés afin d'isoler certaines parties du texte spécifiques à une architecture donnée.
Der XML-Quellcode dieses Dokumentes enthält Informationen für jede unterschiedliche Architektur - die „profiling attributes" werden benutzt, um bestimmte Textbereiche als architekturspezifisch abzugrenzen.
Utilisez la validation d'exécution, la suggestion automatique et l'affichage sous forme d'arborescence pour travailler avec la source XML brute dans l'affichage du code XML.
Nutzen Sie Laufzeitvalidierung, automatische Vorschläge und eine Baumstrukturansicht beim Arbeiten mit reiner XML-Quelltext in der XML-Code-Ansicht.
Vous pouvez enregistrer et importer le code source XML des métadonnées du document au format XMP, ce qui facilite le partage des métadonnées entre différents documents.
Sie können den XML-Quellcode der Dokumentmetadaten im XMP-Format speichern und importieren, wodurch Metadaten von verschiedenen Dokumenten gemeinsam genutzt werden können.
dans la fenêtre valide la source XML du document en fonction de la DTD.
in diesem Fenster klicken, wird der XML-Code des Dokuments auf Einhaltung der -DTD geprüft.
Vous y trouverez des liens sur les dernières parutions et les versions étiquetées du livre dans différents formats, ainsi que des instructions pour accéder au dépôt Subversion du livre (où se trouve son code source XML DocBook).
Dort finden Sie Links auf die neuesten Releases und mit Tags versehene Versionen des Buchs in verschiedenen Formaten ebenso wie eine Anleitung, auf das Subversion-Projektarchiv des Buchs zuzugreifen (dort lebt sein Quellcode im DocBook-XML-Format).
De plus, lorsque vous consultez la sortie HTML dans le Mode Navigateur, vous pouvez simplement passer avec la souris sur la section désirée et XMLSpy marquera automatiquement le nœud de source XML et l'expression XSLT.
Zusätzlich dazu können Sie in der Browser-Ansicht durch Bewegen der Maus über die gewünschte Stelle im HTML-Ausgabedokument automatisch den XML-Ursprungs-Node und den XSLT-Ausdruck markieren lassen.
