Sauerbraten est un jeu d'action à la première personne, totalement gratuit et de source ouverte.
Sauerbraten Ist ein komplett kostenloses Open Source Aktionsspiel in der ersten Person.
Il présente une efficacité opérationnelle et une source ouverte, ce qui est utile pour les développeurs.
Es bietet operative Effizienz und Open Source, was für Entwickler nützlich ist.
Elle préfère baser ses analyses sur une source ouverte plutôt que sur des rumeurs.
Pour son rapport, elle a utilisé une source ouverte afin d'éviter les informations confidentielles.
AMES utilise une combinaison des listes noires de l'entreprise, en source ouverte et disponibles sur le commerce.
AMES verwendet eine Kombination von Gewerblichen-, Open-Source und handelsüblichen „Schwarze Listen".
Chromium est un projet de navigateur web source ouverte lancé par Google.
Chromium ist ein Open-Source Internetbrowser-Projekt, das von Google veröffentlicht wurde.
Une source ouverte permet à tout le monde d'accéder gratuitement aux statistiques économiques nationales.
Pour préparer le débat, les étudiants ont chacun choisi une source ouverte différente.
Zur Vorbereitung der Debatte wählten die Studierenden jeweils eine andere öffentlich zugängliche Quelle aus.
Cette base de données en ligne est une source ouverte essentielle pour les historiens amateurs.
Diese Online-Datenbank ist eine unverzichtbare öffentlich zugängliche Quelle für Hobbyhistoriker.
Les journalistes ont vérifié les chiffres électoraux en consultant uniquement une source ouverte fiable.
Die Journalisten überprüften die Wahlergebnisse, indem sie ausschließlich eine verlässliche öffentlich zugängliche Quelle heranzogen.
Cette carte interactive est une source ouverte fournie par le gouvernement pour informer les citoyens.
Diese interaktive Karte ist eine öffentlich zugängliche Quelle, die von der Regierung bereitgestellt wird, um die Bürger zu informieren.
C'est une application de source ouverte, et elle fonctionnera en votre faveur.
Es ist ein Open Source Browser, der zu deinem Gunsten arbeitet.
C'est la raison pour laquelle le pouls regarde la source ouverte de tous
Dies ist der Grund, dass der Puls die Open Source von allen betrachtet
