La localisation est l'aptitude à localiser une source sonore dans l'espace.
Lokalisation ist die Fähigkeit, eine Schallquelle im Raum zu erkennen.
Un camion monté sur une source sonore génère des réflexions dans le sol.
Eine an einem LKW montierte Schallquelle erzeugt Reflektionen in der Erde.
Jouet dont l'animation est synchronisée à une source sonore.
Spielzeug, dessen Bewegung mit einer Tonquelle synchronisiert ist.
Dispositif d'atténuation de l'énergie des ondes acoustiques émise par une source sonore dans au moins une direction déterminée.
Vorrichtung zur Dämpfung der Energie akustischer Wellen, die von einer Tonquelle in mindestens eine vorbestimmte Richtung ausgesendet wurden.
Tous nos microphones peuvent en principe traiter tous les genres de source sonore.
Alle unsere Mikrofone sind grundsätzlich für alle Arten von Schallquellen geeignet.
Dispositif, méthode et programme de classification de source sonore
System, Verfahren und Programm zur Klassifizierung von Schallquellen
La première est la distance à la source sonore.
Zunächst geht es um die Entfernung zur Schallquelle.
Méthode et appareil pour localiser une source sonore.
Verfahren und Gerät zur Positionsbestimmung einer Schallquelle.
Maintenant, imaginez une source sonore en mouvement, comme un sifflet de train.
Denke nun eine Schallquelle in Bewegung, wie etwa eine Zugpfeife.
Le cardioïde uniforme isole la source sonore principale et minimise le bruit de fond
Einheitliche Niere pickup Muster isoliert die wichtigste Schallquelle und minimiert Hintergrundgeräusche
Système de répérage d'une source sonore dans un milieu maritime
Anordnung zum Orten einer Schallquelle in einem Seegebiet
Procédé et dispositif d'estimation de la position d'une source sonore
Verfahren und Vorrichtung zur Abschätzung des Standortes einer Schallquelle
Système de microphones pour déterminer la direction et la position d'une source sonore
Mikrofonsystem zum Bestimmen der Richtung und Position einer Schallquelle
