Vertaling van "sous forme de code source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Quellcode
als Quelltext
in Form von Quellcode
in Quellcodeform
im Quellcode
Certains paquets ne sont distribués que sous forme de code source à cause de restrictions de leur licence.
Einige Pakete werden auf Grund von Einschränkungen in ihren Lizenzen nur als Quellcode verteilt.
Il en existe encore 12 autres versions, qui ne sont de toute façon fournis que sous forme de code source.
Hinzu kommen 12 weitere, die allerdings nur als Quellcode angeboten werden.
Ils doivent être distribués sous forme de code source.
Diese Software muss als Quelltext ausgeliefert werden.
Le logiciel devrait être téléchargeable sous forme de code source dans les formats standards.
Man sollte die Software als Quelltext in den üblichen Formaten herunterladen können.
Toute personne connaissant la programmation et ayant le logiciel sous forme de code source peut le lire, comprendre son fonctionnement et aussi le modifier.
Wer sich mit Programmierung auskennt und das Programm in Form von Quellcode vorliegen hat, kann den Quellcode lesen, seine Funktionsweise verstehen und ebenso ändern.
AMBER est distribué sous forme de code source après l'achat d'une licence.
Et le meilleur, c'est que ce module est distribué sous forme de code source!
Das Tolle daran: Dieses Modul wird als Quellcode bereitgestellt!
«œuvre originale», l'œuvre ou le logiciel distribué ou communiqué par le donneur de licence en vertu de la présente licence, sous forme de code source ou de code objet, selon le cas,
„Originalwerk": das Werk oder die Software, die vom Lizenzgeber unter dieser Lizenz verbreitet oder zugänglich gemacht wird, und zwar als Quellcode und gegebenenfalls auch als ausführbarer Code.
Il fonctionne sous de nombreuses saveurs d'Unix et il est disponible sous forme de code source, de rpm, avec ou sans interface graphique.
Es läuft auf vielen Unixsystemen und ist als Quellcode, rpm, mit oder ohne GUI verfügbar.
À condition que TOTO rende le logiciel disponible sous forme de code source gratuitement et publiquement de cette façon, elle peut aussi distribuer la même version du code de Hacker dans d'autres logiciels publiés sous d'autres licences de son choix.
Sofern Foo das Programm auf diese Weise der Öffentlichkeit gratis als Quellcode verfügbar macht, kann auch die selbe Version des Hacker-Quellcodes in anderen Programmen unter anderen Lizenzen der eigenen Wahl verbreitet werden.
Ils doivent être distribués sous forme de code source. Certaines personnes ne font pas confiance aux distributions binaires. Au moins avec le code source, vous pouvez (en théorie) le parcourir et chercher les problèmes potentiels par vous-même.
Diese Software muss als Quelltext ausgeliefert werden. Einige Leute trauen binären Distributionen nicht. Wenn Sie den Quelltext besitzen, können Sie sich diesen (zumindest theoretisch) durchlesen und nach möglichen Problemen durchsuchen.
Vous pouvez intégrer le code généré sous forme de code source, librairies statiques ou dynamiques dans vos applications exécutées en dehors de MATLAB sur un PC ou le cloud.
Sie können den generierten Code als Quellcode, statische Bibliotheken oder dynamische Bibliotheken in Ihre Anwendungen integrieren, die außerhalb von MATLAB auf dem Desktop oder in der Cloud ausgeführt werden.
En fait, la plupart des logiciels Open Source sont distribués sous forme de code source par leurs auteurs et vous devez les compiler sur votre ordinateur pour obtenir un exécutable.
Tatsächlich wird die meiste Open Source-Software als Quellcode von seinen Autoren bereitgestellt, und Sie müssen es auf Ihrem Computer kompilieren, um ein ausführbares Programm zu bekommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
