Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sous le microscope
Definitie
1. de manière très attentive et avec beaucoup de détails 2. qui fait l'objet... See more
NEW
unter dem Mikroskop
unter der Lupe
bis ins kleinste Detail
unter Beobachtung
genau überwacht
unter das Mikroskop
unterm Mikroskop
Les échantillons analysés ont montré une variété de micro-organismes sous le microscope.
Die untersuchten Proben zeigten unter dem Mikroskop eine Vielzahl von Mikroorganismen.
Elle était émerveillée de voir l'œuf fécondé se développer sous le microscope.
Sie war erstaunt, die Entwicklung des befruchteten Eis unter dem Mikroskop zu beobachten.
Les chercheurs ont étudié ces résultats sous le microscope, pendant plusieurs mois.
Die Forscher haben diese Ergebnisse monatelang unter der Lupe untersucht.
Depuis l'accident, la sécurité du chantier est sous le microscope.
Seit dem Unfall steht die Sicherheit der Baustelle streng unter der Lupe.
Les procédures internes ont été revues sous le microscope après l'audit annuel.
Nach dem Jahresaudit wurden die internen Abläufe unter der Lupe überarbeitet.
En période d'examen, chaque dépense publique est sous le microscope.
In Prüfzeiten steht jede öffentliche Ausgabe streng unter der Lupe.
Après plusieurs plaintes, le service clientèle est vraiment sous le microscope.
Nach mehreren Beschwerden steht der Kundenservice nun richtig unter der Lupe.
Chaque clause du contrat a été lue sous le microscope par les avocats.
Jede Vertragsklausel wurde von den Anwälten unter der Lupe gelesen.
Avec cette enquête, le fonctionnement interne de l'association est sous le microscope.
Durch diese Untersuchung steht die interne Arbeitsweise des Vereins unter der Lupe.
Depuis son erreur, sa gestion du budget est sous le microscope.
Seit seinem Fehler steht seine Budgetverwaltung genau unter der Lupe.
Avec cette fusion, toute la stratégie de l'entreprise est sous le microscope.
Mit dieser Fusion steht die gesamte Firmenstrategie genau unter der Lupe.
Depuis le changement de politique, les décisions du ministre sont sous le microscope.
Seit der Politikänderung stehen die Entscheidungen des Ministers unter der Lupe.
Les dépenses de campagne seront examinées sous le microscope par la commission.
Die Wahlkampfausgaben werden von der Kommission unter der Lupe geprüft.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sous le microscope in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 53 ms.