Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-assemblage
Definitie
Vertaling van "sous-assemblage" in Duits
Definitie
D'autres exigences incluent la sécurité, la fiabilité des composants et la modularité dans la conception du sous-assemblage.
Weitere Anforderungen sind Sicherheit, Zuverlässigkeit von Baugruppen und Modularität der Baugruppe Design.
Procédé pour aligner un sous-assemblage optique pour controler
Verfahren zur Positionierung einer optischen Baugruppe zum Testen
Nous sommes également en mesure de fournir un service de sous-assemblage ou de livrer des produits finis.
Wir sind auch in der Lage, Vormontage anzubieten oder Fertigprodukte zu liefern.
En outre, le service rentable de maintenance, réparation et révision (MRO) proposé par DHL assurera le fonctionnement des équipements, tandis que d'autres services à valeur ajoutée, notamment le sous-assemblage et le kitting, permettront de simplifier une chaîne logistique déjà bien complexe.
Außerdem sorgen die kostengünstigen Lösungen von DHL im MRO-Bereich (Maintenance, Repair and Operations - Wartung, Reparatur und Operations) dafür, dass keine Anlagenausfälle auftreten. Zusätzliche Mehrwertleistungen wie Vormontage und Kitting tragen zur Optimierung einer bereits komplexen Lieferkette bei.
Évaluer le statut de conformité d'un produit ou d'un sous-assemblage par rapport à une réglementation
Den Konformitätsstatus eines Produktes oder einer Baugruppe bezüglich einer Bestimmung bewerten.
Prise de lumière sur un sous-assemblage optique
Lichtentnahme in einer optischen Baugruppe
Dans une construction IMS 'Hybrid', un [sous-assemblage d'un matériau non thermique est traité indépendamment, puis des circuits imprimés JHYPCB Hybrid IMS liés à la base en aluminium avec des matériaux thermiques.
Bei einer "Hybrid" -IMS-Konstruktion wird eine Baugruppe aus einem nicht-thermischen Material unabhängig voneinander verarbeitet und anschließend mit thermischen Materialien auf die Aluminiumbasis gebondet.
Sous-assemblage optique pour la transmission et réception de données par fibre optique
Optische Baugruppe zum faseroptischen Senden und Empfangen von Daten
Sous-assemblage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le premier moyen d'amortissement comprend des ressorts de compression (54) et des butées (70) en matériau élastomère, disposées en série.
Baugruppe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Dämpfungseinrichtung Druckfedern (54) und elastomere Anschläge (70) in Reihe aufweist.
Sous-assemblage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier moyen d'amortissement (54) pour un sens de rotation comprend des ressorts de compression et le deuxième moyen d'amortissement (55) pour l'autre sens de rotation comprend des butées en matériau élastomère.
Baugruppe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Dämpfungseinrichtung (54) für eine Drehungsrichtung Druckfedern aufweist, und daß die zweite Dämpfungseinrichtung (55) für die andere Drehungsrichtung elastomere Anschläge aufweist.
Sous-assemblage comprenant un cadre en polymère polyoléfinique et une membrane en polymère fluoré qui a été coupée et jointe à ce cadre par le procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 24.
Baugruppe, mit einem Polyolefinpolymerrahmen und eine fluorierte Polymermembran, die nach dem in einem der Ansprüche 1 bis 24 beanspruchten Verfahren geschnitten und verbunden wurden.
Sous-assemblage selon la revendication 11, dans lequel la masse décalée est décalée vers le bord avant du poids d'équilibrage (41) par rapport au sens de rotation normal de l'entraínement.
Baugruppe nach Anspruch 11, bei der die versetzte Masse in Richtung der Vorderkante der Gegenmasse (41) versetzt ist, wenn man die normale Antriebsdrehungsrichtung betrachtet.
Sous-assemblage selon la revendication 1, dans lequel l'élément de transmission de force comprend une paire de plaques de flasque (31, 32) disposées dos à dos.
Baugruppe nach Anspruch 1, bei der das Kräfteübertragungselement ein Paar Flanschplatten (31, 32) in einer Rückseite-an-Rückseite-Konfiguration aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-assemblage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 32 ms.
