Download for Windows Premium
Publiciteit
sous-diviser
Definitie
diviser en parties plus petites ce qui est déjà divisé  ... See more
untergliedern
weiter aufteilen
aufsplitten
Pour cela il faut sous-diviser les documents sonores en différents groupes et définir le terme "patrimoine sonore" pour chacun de ceux-ci.
Aus diesem Grund ist es notwendig, die Tondokumente in verschiedene Gruppen zu unterteilen und den Ausdruck "klingendes Kulturgut" im Verhältnis zu jeder Gruppe zu definieren.

Andere resultaten

Le texte officiel est sous-divisé en articles numérotés pour faciliter les références juridiques.
Der offizielle Text ist zur leichteren juristischen Bezugnahme in nummerierte Artikel gegliedert.
Dans ce livre, le long chapitre est sous-divisé en sections faciles à comprendre.
In diesem Buch ist das lange Kapitel in leicht verständliche Abschnitte untergliedert.
Le cours de français est sous-divisé en unités mensuelles avec des objectifs très précis.
Der Französischkurs ist in monatliche Einheiten mit sehr konkreten Zielen gegliedert.
Le grand terrain a été sous-divisé en plusieurs petits lots pour construire des maisons.
Das große Grundstück wurde in mehrere kleine Bauparzellen aufgeteilt, um Häuser zu bauen.
Le long questionnaire a été sous-divisé en rubriques pour ne pas décourager les participants.
Der lange Fragebogen wurde in Rubriken gegliedert, damit die Teilnehmenden nicht abgeschreckt werden.
Le fichier est sous-divisé en dossiers séparés, ce qui facilite la recherche des documents importants.
Die Datei ist in separate Ordner unterteilt, was die Suche nach wichtigen Dokumenten erleichtert.
Le jardin a été sous-divisé en parcelles, et chaque voisin s'occupe de la sienne.
Der Garten wurde in Parzellen aufgeteilt, und jeder Nachbar kümmert sich um seine eigene.
Le grand salon a été sous-divisé par des cloisons légères pour créer deux bureaux séparés.
Der große Salon wurde mit leichten Trennwänden unterteilt, um zwei getrennte Büros zu schaffen.
Le rapport annuel est sous-divisé en parties claires, chacune traitant d'un sujet particulier.
Der Jahresbericht ist in übersichtliche Teile gegliedert, von denen jeder ein bestimmtes Thema behandelt.
Le sud du pays doit être sous-divisé en est et en ouest.
Der Süden des Landes muss in Osten und Westen unterteilt werden.
Le territoire a longtemps été sous-divisé en petites provinces dirigées par différents seigneurs.
Das Gebiet war lange Zeit in kleine Provinzen aufgeteilt, die von verschiedenen Lehnsherren regiert wurden.
Il est également possible de sous diviser ces groupes selon vos besoins individuels.
Diese Kategorisierung lässt sich, entsprechend Ihrer Bedürfnisse, weiter unterteilen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sous-diviser in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 212. Exact: 1. Verstreken tijd: 60 ms.