Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous-estimationnf
Definitie
Vertaling van "sous-estimation" in Duits
Definitie
La sous-estimation des risques climatiques a rendu la région vulnérable aux inondations soudaines.
Die Unterschätzung der Klimarisiken hat die Region anfällig für plötzliche Überschwemmungen gemacht.
Une sous-estimation de l'envergure du projet a entraîné de nombreux détails négligés.
Eine Unterschätzung des Umfangs des Projekts führte zu vielen übersehenen Details.
Il en résulte une sous-estimation des montants inscrits en engagements hors bilan.
Dadurch kommt es zu einer Unterbewertung der ausserhalb der Vermoegensuebersicht gefuehrten Verpflichtungen.
Les investisseurs craignaient que la sous-estimation des actions ne nuise à la valeur à long terme de l'entreprise.
Investoren befürchteten, dass die Unterbewertung der Aktien dem langfristigen Unternehmenswert schaden würde.
La sous-estimation du danger de la route de montagne a failli causer un accident grave.
Die Unterschätzung der Gefahr auf der Bergstraße hätte beinahe zu einem schweren Unfall geführt.
Une sous-estimation des prévisions de ventes peut gravement affecter les perspectives financières.
Eine Unterschätzung der Verkaufsprognosen kann die finanzielle Perspektive stark beeinträchtigen.
La sous-estimation chronique des tâches quotidiennes augmente son stress et perturbe son organisation personnelle.
Seine chronische Unterschätzung der täglichen Aufgaben erhöht seinen Stress und bringt seine persönliche Organisation durcheinander.
Certains historiens considèrent ce chiffre comme une sous-estimation significative du nombre de morts.
Einige Historiker halten diese Zahl für eine erhebliche Unterschätzung der Zahl der Todesopfer.
La sous-estimation par l'entreprise des avis des clients a conduit à une diminution des ventes.
Die Unterschätzung von Kundenfeedback führte zu geringeren Verkaufszahlen für das Unternehmen.
Leur sous-estimation de ses talents n'a fait qu'alimenter son désir de prendre sa revanche.
Ihre Unterschätzung ihrer Talente entfachte nur ihr Feuer, zuletzt zu lachen.
Leur sous-estimation des contributions des membres juniors a conduit à des opportunités d'innovation manquées.
Die Unterschätzung der Beiträge von Junior-Mitgliedern führte zu verpassten Innovationsmöglichkeiten.
Bien entendu, c'est une sous-estimation.
Nun, das ist natürlich eine Unterschätzung.
C'était une sous-estimation flagrante de ses capacités.
Dies war eine grobe Unterschätzung seiner Fähigkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous-estimation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 32 ms.
