Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
souterrain
View images
Vertaling van "souterrain" in Duits
Definitie
unterirdischer Raum
Cette grotte touristique est célèbre pour ses stalactites lumineuses et son lac souterrain.
Diese Schauhöhle ist berühmt für ihre leuchtenden Stalaktiten und den unterirdischen See.
Au métro, un long escalier mécanique emmène les passagers jusqu'au quai souterrain.
In der U-Bahn bringt eine lange Rolltreppe die Fahrgäste hinunter zum unterirdischen Bahnsteig.
Le refuge souterrain des animaux leur offre une bonne protection contre les prédateurs.
Der unterirdische Unterschlupf der Tiere bietet ihnen guten Schutz vor Fressfeinden.
Cette vaste fouille circulaire accueillera plus tard le réservoir souterrain de la résidence.
In diese große runde Baugrube kommt später der unterirdische Tank der Wohnanlage.
Le puits en entonnoir guidait l'eau de pluie vers un petit bassin souterrain.
Der trichterförmige Schacht leitete das Regenwasser in ein kleines unterirdisches Becken.
Un système moderne permettra de canaliser l'eau de pluie vers un grand réservoir souterrain.
Ein modernes System wird das Regenwasser in einen großen unterirdischen Speicher ableiten.
Ce labyrinthe souterrain est dangereux, car certaines galeries s'effondrent et bloquent les passages.
Dieses unterirdische Labyrinth ist gefährlich, weil manche Gänge einstürzen und die Durchgänge versperren.
Les ouvriers viennent creuser dans la route pour réparer le vieux câble électrique souterrain.
Die Arbeiter graben die Straße auf, um das alte unterirdische Stromkabel zu reparieren.
Un tunnel souterrain permet aux piétons de traverser la route sans danger.
Ein unterirdischer Tunnel ermöglicht es Fußgängern, die Straße gefahrlos zu überqueren.
Les ouvriers ont reçu un plan détaillant chaque voie de fuite du chantier souterrain.
Die Arbeiter haben einen Plan bekommen, der alle Fluchtwege der unterirdischen Baustelle zeigt.
On sentait une atmosphère de recueillement en entrant dans l'ossuaire souterrain.
Beim Betreten des unterirdischen Beinhauses spürte man eine andächtige, stille Atmosphäre.
Les soldats blessés se sont confinés à l'abri souterrain pendant l'attaque.
Während des Angriffs blieben die verwundeten Soldaten im unterirdischen Schutzraum.
La fissure dans le sol révélait un passage souterrain jusque là inconnu.
Der Spalt im Boden enthüllte einen zuvor unbekannten unterirdischen Gang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of souterrain
Tunnel
Unterführung
Untergrund
unterirdischer Raum
Uitdrukkingen met souterrain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
passage souterrain n.
Unterführung · Fußgängerunterführung
"Les habitants empruntent le passage souterrain pour traverser la nationale en sécurité."
monde souterrain n.
Unterwelt · unterirdische Welt
"Les spéléologues explorent le monde souterrain des grottes."
câble souterrain n.
Erdkabel
"Les câbles souterrains protègent mieux les lignes électriques des intempéries."
chemin de fer souterrain n.
U-Bahn
"Le chemin de fer souterrain de Paris transporte des millions de voyageurs."
ruissellement souterrain n.
unterirdischer Abfluss
"Le ruissellement souterrain alimente les nappes phréatiques de la région."
stockage souterrain n.
unterirdische Lagerung
"Le stockage souterrain de gaz naturel permet de réguler l'approvisionnement."
drainage souterrain n.
unterirdische Drainage
"Le drainage souterrain protège les fondations de l'humidité excessive."
écoulement souterrain n.
unterirdischer Abfluss
"L'écoulement souterrain alimente cette source naturelle en permanence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor souterrain in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2833. Exact: 2833. Verstreken tijd: 42 ms.
