Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soyernm
Definitie
Vertaling van "soyer" in Duits
Definitie
Le soyer négocie les prix avec les marchands venus de plusieurs régions.
Der Seidenhändler handelt die Preise mit Händlern aus mehreren Regionen aus.
Mon grand-père travaillait comme soyer et fournissait la cour en soieries luxueuses.
Mein Großvater arbeitete als Seidenhändler und belieferte den Hof mit luxuriösen Seidenwaren.
Le soyer conseille à ses clientes une étoffe plus légère pour l'été.
Der Seidenhändler rät seinen Kundinnen zu einem leichteren Stoff für den Sommer.
Le soyer du village expose ses plus beaux rouleaux de tissu sur le marché.
Der Seidenhändler des Dorfes präsentiert auf dem Markt seine schönsten Stoffballen.
Un célèbre soyer lyonnais a offert un coupon de tissu pour la cérémonie.
Ein berühmter Seidenhändler aus Lyon hat ein Stück Stoff für die Zeremonie gestiftet.
Cette boutique appartient à un soyer réputé pour la finesse de ses étoffes.
Dieser Laden gehört einem Seidenhändler, der für die Feinheit seiner Stoffe bekannt ist.
Le soyer prépare une collection colorée pour attirer de nouveaux clients étrangers.
Der Seidenhändler stellt eine farbenfrohe Kollektion zusammen, um neue Kundschaft aus dem Ausland zu gewinnen.
On reconnaît immédiatement un soyer expérimenté à la manière dont il touche la soie.
Einen erfahrenen Seidenhändler erkennt man sofort daran, wie er die Seide zwischen den Fingern prüft.
Après la récolte des cocons, le soyer commande la soie brute aux filatures.
Nach der Ernte der Kokons bestellt der Seidenhändler Rohseide bei den Spinnereien.
Avant d'ouvrir la boutique, le soyer vérifie l'état de chaque rouleau de soie.
Bevor er den Laden aufschließt, prüft der Seidenhändler den Zustand jedes einzelnen Seidenballens.
On a engagé un soyer local pour décorer la salle avec de longues tentures dorées.
Man hat einen Seidenhändler aus der Gegend engagiert, um den Saal mit langen goldenen Wandbehängen auszustatten.
Le jeune apprenti observe le soyer qui mesure la soie avant de la couper.
Der junge Lehrling beobachtet den Seidenhändler, wie er die Seide abmisst, bevor er sie zuschneidet.
Cette robe a été dessinée spécialement pour mettre en valeur le travail du soyer.
Dieses Kleid wurde eigens entworfen, um die Arbeit des Seidenhändlers zur Geltung zu bringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soyer in het Frans
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 16 ms.
